I’m in Love Again(LP版)

I'm in Love Again (LP版) - Bobby Short

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Why am I just as happy as a child

为何我快乐得像个孩子

Why am I like a racehorse running wild

为何我如赛马般自由奔放

Why am I in a state of e*****y

为何我如此心醉神迷

The reason is 'cause

只因

Something's happened to me

我的心已被触动

I'm in love again

我再次坠入爱河

And the spring is comin'

春天也翩然而至

I'm in love again

我再次坠入爱河

Hear my heart strings strummin'

听我心弦轻颤

I'm in love again

我再次坠入爱河

And the tune I'm hummin'

哼着甜蜜旋律

Is the 'Huddle up

是那相拥相依

Cuddle up blues'

缠绵悱恻的蓝调

I'm in love again

我再次坠入爱河

And I can't rise above it

无法自拔

I'm in love again

我再次坠入爱河

And I love love love it

我深深沉醉其中

I'm in love again

我再次坠入爱河

And I'm darn glad of it

为此我欣喜若狂

Good news

好消息

I'm in love again

我再次坠入爱河

And I can't rise above it

无法自拔

I'm in love again

我再次坠入爱河

And I love love love it

我深深沉醉其中

I'm in love again

我再次坠入爱河

And I'm darn glad of it

为此我欣喜若狂

Good news

好消息