Doubt(EP Version)
Doubt (EP Version) - Kitten
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lost
迷失
Sinking with the daylight sun
随落日余晖一同沉沦
Turn it on
重新点亮
Faded with the picture gone
画面消散 褪色成空
Dream
梦境
Swim across the parted sea
游过那片分隔的海
Swim across and conquer me
游过来将我征服
Would you like to see me on my knees
你可愿看我俯首称臣
I saw the light
我看见了曙光
Maybe that's the truth
或许那就是真相
These are tears I cry
这些是我流下的泪
All I want is you
我想要的只有你
I got you dead to rights
我已将你看透
That's the meaning of love
这就是爱的真谛
Like a thief in the night when my baby comes
当你如夜盗般降临
I've been waiting for you
我一直在等待着你
Night and day do you feel loved
日日夜夜 你可曾感受被爱
I've been patient
我始终耐心等待
But you should figure it out
但该由你看清真相
Because now you're leaving a shadow of doubt
因你此刻留下疑虑重重
Let's dance
让我们共舞
In any other circumstance
若换作其他境遇
We'd be halfway gone
我们本该相守
But now you want to take a chance
如今你却想冒险一试
Dream
梦境
Remembering where he touched me
仍记得他指尖的温度
Remembering it's your machine
却想起这是你的领地
Sanctuary on my knees
我跪在圣坛前祈祷
I saw the light
我看见了曙光
And maybe that's the truth
或许那就是真相
I've got 16 years
十六载光阴沉淀
The eloquence of youth
青春独有的诗意
I've got you dead to rights
我已将你看透
That's the meaning of love
这就是爱的真谛
These are the tears I cry
这些是我流下的泪水
Until my baby comes
直到我的爱人归来
I've been waiting for you
我一直在等待着你
Night and day do you feel loved
日日夜夜 你可曾感受被爱
I've been patient
我始终耐心等待
But you should figure it out
但该由你看清真相
Because now you're leaving a shadow of doubt
因你此刻留下疑虑重重
Dream
梦境
Remembering where she touched me
回忆她触碰我的地方
Remembering it's your machine
却想起这是你的领地
Sanctuary on my knees
我跪在圣坛前祈祷
I've been waiting for you
我一直在等待着你
Night and day do you feel loved
日日夜夜 你可曾感受被爱
I've been patient and now I figured it out
我始终耐心守候 如今终于领悟
And there isn't a shadow of doubt
心中再无半分犹疑
I've been waiting for you
我一直在等待着你
Down here waiting for your love
在此守候你的爱意
I've been patient and now I figured it out
我始终耐心守候 如今终于领悟
And there isn't a shadow of doubt
心中再无半分犹疑