Are You Still Mad

Artist：alanis morissette

Songs Title：are you still mad

Are you still mad I kicked you out of bed

我把你踢下床你还在生气吗

Are you still mad I gave you ultimatums

我给你下了最后通牒你还在生气吗

Are you still mad I compared you to all my forty year old male friends

你还在生气吗我把你比作我所有四十岁的男性朋友

Are you still mad I shared our problems with everybody

你还在生气吗我把我们的问题都告诉了每个人

Are you still mad I had an emotional affair

你还在为我的感情出轨而生气吗

Are you still mad I tried to mold you into who I wanted you to be

你还在生气吗？我想把你塑造成我想要的样子

Are you still mad I didn't trust your intentions

我不相信你的意图你还在生气吗

Of course you are

你当然是

Of course you are

你当然是

Are you still mad that I flirted wildly

你还在为我疯狂调情而生气吗

Are you still mad I had a tendency to mother you

你还在生气吗我总想照顾你

Are you still mad that I had one foot out the door

你还在气我一只脚踏出门外

Are you still mad that we slept together even after we had ended it

我们已经分手了你还在生气吗

Of course you are

你当然是

Of course you are

你当然是

Are you still mad I wore the pants most of the time

你还在生气吗大多数时候我都一呼百应

Are you still mad that I seemed to focus

你还在因为我似乎太专注而生气吗

Only on your potential

只看重你的潜力

Are you still mad that I threw in the towel

你还因为我认输而生气吗

Are you still mad that I gave up long before you did

你还在为我在你之前就放弃而生气吗

Of course you are

你当然是

Of course you are

你当然是