End of Time

End Of Time - Motorhead

Standing at the window

我站在窗边

Looking at the wall

看着墙壁

Looking for a killer

找寻着杀手

No one there at all

根本没人在那

Waiting for a hero

我等待着英雄的出现

Still no one there

还是没人在那

Maybe no more heroes

也许没有什么英雄了

I don't f**king care

我才不在乎

I know I got to live

我知道我会活着

I know I got to die

我知道我会死去

Half your life ain't truth babe

你一半的生活都不是真实的，宝贝

The other half is lies

另一半是谎言

Nobody knows

没人知道

Where we crossed the line

我们在哪里越的界

Looking for an answer

我在时间的尽头

At the end of time

找寻着答案

Standing at the border

我站在边界线

Looking for a ride

找寻搭车的机会

Waiting here forever

永远在这里等待

Dead men at my side

死人在我身边

Way too many faces too many rules

脸孔和规则实在是太多了

No one trusts the other

没人会相信别人

Paranoid and cruel

我偏执而残酷

Seen the world at peace

我见过这个和平的世界

Seen the world at war

也见过这个战争的世界

Politics religion

政治宗教

Rotten to the core

彻底腐烂了

Nobody saw

没人见过

The holy concubine

那个神圣的妃子

Dancing with the devil

在时间的尽头

At the end of time

和魔鬼共舞

Standing by the ocean

站在海边

Wishing I could swim

希望我会游泳

Wishing that the future

期待着未来

Didn't look so grim

不要看上去这么残酷

All the greedy people

所有贪婪的人

No what's good to get

得不到什么好处

Never liked a liar

从来都不喜欢说谎的人

That's all we ever get

那就是我们的结论

Know what you think

我知道你的想法

Know what you've seen

知道你见过什么

Half the world is psycho

这世界上一半的人是疯子

The other half is mean

另一半的人是卑鄙之徒

And silence rules

沉默统治着一切

So we approve the crime

所以我们赞成罪行

Scratching through the garbage

从垃圾堆里开始蠢蠢欲动

At the end of time

在时间的尽头