I Wish It Would Snow

I Wish It Would Snow - Kitchens of Distinction

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lying in bed

慵懒躺在床上

Thinking how I hate my job

满心厌倦这份工作

These cold winter mornings

寒冬清晨的冷意

Don't make it any easier

让起床更显艰难

Wishing I'd win the lottery

多希望中得彩票

Imagining the lucky numbers

幻想着幸运数字

You sleep still beside me

你仍安睡在身旁

Wonder what's in your dream

好奇你梦见了什么

I wish it would snow and close the roads

但愿大雪封路

So I couldn't go and we could

这样我就不必出门

Stay in bed all day

我们可以整天赖在床上

I wish it would snow and close the roads

但愿大雪封路

So I couldn't go and we could play Eskimos

这样我们就能像爱斯基摩人般嬉戏

Lying on the carpet

躺在地毯上

Watching you as you get dressed

看着你穿衣的身影

Thinking 'bout what we did last night I blush

想起昨夜缠绵 我不禁脸红

Monsters from the government

政府派来的恶魔爪牙

Doublethink on the radio

电台里洗脑的双重思想

I think of the faces

我眼前浮现那些脸庞

Of these I'm meant to cure

那些我本该治愈的创伤

I wish it would snow and close the roads

但愿大雪封路

So I couldn't go and we could

这样我就不必出门

Stay in bed all day

我们可以整天赖在床上

I wish it would snow and close the roads

但愿大雪封路

So I couldn't go and we could stay bed all day

这样我就能整日与你相拥而眠

Sit with my coffee

手捧咖啡静坐

Remembering cigarettes

追忆往昔吞云吐雾的日子

House keys and car keys

家门钥匙与车钥匙

My briefcase of regrets

公文包里装满悔恨