Tinker’s Trail

Tinker's Trail - Johnny Flynn

以下歌词翻译由文曲大模型提供

All of your traveling all on your own

你独自踏上旅途

Are you going to tomorrow

是奔向明天

Or are you headed home

还是转身归家

Summer laughing

夏日的欢笑

Glacial twist

寒冰般转折

Christmas parting

圣诞的别离

Knock-out whist

无声的叹息

Love's been in the air too long

爱意在空中萦绕太久

Love's long-trodden face is wrong

早已失去最初的模样

I'm still here and this I'm told

我仍停留在旧日时光

When joyful in these days of old

那些欢愉犹在耳旁

I'm fanciful and resting there

我沉醉于美好幻想

Cared for in the soil bare

在这荒芜土壤中生长

All of your traveling all on your own

你独自踏上旅途

Are you going to tomorrow

是奔向明天

Or are you headed home

还是转身归家

A heart beats on the tinker's trail

心在修补匠的小径跳动

Steal kisses midst the stiles and bales

在篱笆与草垛间偷吻

Write sonnets so the hope might flow

写下十四行诗让希望流淌

Sow seeds of footsteps something grows

播下足迹的种子期待生长

But fields stay barren

但田野依旧荒芜

Fields are fallow

土地依然贫瘠

Put posies where our boy might follow

在我们少年可能追随的路上撒满花束

Two nods off next

困倦地点头

Say something clever

想说些聪明话

Have a in essay never

却从未付诸笔端

All of your traveling all on your own

你独自踏上旅途

Are you going to tomorrow

是奔向明天

Or are you headed home

还是转身归家

All of your traveling all on your own

你独自踏上旅途

Are you going to tomorrow

是奔向明天

Or are you headed home

还是转身归家