Chapters
Chapters - Breakdown of Sanity
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looking back on my footsteps on the cold ground
回望我在冰冷大地留下的足迹
Feeling like fleeing
只想逃离
They say the path I took should be my fate
他们说这条路注定是我的宿命
But I wanna take my lazy steps on my own
但我偏要按自己的节奏缓步前行
Day by day
日复一日
Second by second I set the course anew
分秒之间 我重新规划航程
Walking through the frames of my life
穿梭在人生的每一帧画面里
Looking for the moments
寻找那些珍贵瞬间
I'll remember with a smile
我会微笑着回忆
Tripping over lies and hate envy and vanity
在谎言与仇恨 嫉妒与虚荣中跌跌撞撞
I wish I could change the order of proceedings
多希望能重写过往的篇章
No chance at all
却已无力回天
No chance at all
却已无力回天
I build a time machine
若我能造时光机器
I will reverse my mistakes
定要逆转所有错局
Pain fade away
让苦痛消散如烟
All these sources of noise
这些喧嚣的源头
Are whispering and screaming
在低语 也在嘶吼
Tempting and frightening
诱惑着 也恐吓着
In the middle of my head beyond my heart
盘踞在我脑海深处 超越心跳的震颤
They try to change my mind into something bad
企图扭曲我的意志 染上阴暗色彩
Fighting against them for years
与之抗争经年累月
But in the end I still decide on my own
最终仍由我独自抉择
Fearing the mistakes
畏惧着可能的过错
Fearing the responsibility to myself and to my beloved
恐惧着对自己与挚爱的责任
To my beloved
对我挚爱之人
Walking through the frames of my life
穿梭在人生的每一帧画面里
Looking for the moments
寻找那些珍贵瞬间
I'll remember with a smile
我会微笑着回忆
Tripping over lies and hate envy and vanity
在谎言与仇恨 嫉妒与虚荣中跌跌撞撞
I wish I could change the order of proceedings
多希望能重写过往的篇章
No chance at all
却已无力回天
Can't overlook the flashlights
无法忽视那些刺眼闪光
They are surrounding me
它们正将我团团围住
Observing all my movements
审视着我的每个举动
But finally it's me who's crying
最终却是我在独自哭泣
For my perfect sincerity
为我纯粹的赤诚而泣
Crying for my salvation crying
为寻求救赎而哭泣
For the respect against for myself
为捍卫自我尊严而泣
So where is the golden means of all decisions
所有抉择的黄金平衡点究竟在何方
Don't even know
茫然无措
If there is a right way I could choose
不知是否有正确的路可选
I go down on my knees
我跪地祈求
I'm yelling at the ground
向大地呐喊
In the hope of finding some new answers
只为寻得新的解答
Thousands of questions
万千疑问
Only one life for finding answers
仅此一生寻求答案
One question for thousands
一问千钧
Of lives breathing
生命仍在呼吸
Despite this I never stopped believing in
尽管如此 我从未停止相信
Waiting for the point I can see it clearly
等待能够看清一切的那一刻