Staring At You
Staring At You - Diane Birch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Staring at you
凝视着你
Staring at me
凝视着我
It's a slow dance
这是一场迟缓的共舞
But I believe
但我深信不疑
Mona Lisa
蒙娜丽莎
Who do you see
你究竟在注视着谁？
It's your one chance
这是你仅有的机会
Do you believe
你是否也同样确信？
Let's get naked
让我们剥落伪装，赤诚相见
Under the knife
在那冰冷的手术刀下
We are dreamers
我们是现实之外的逐梦者
Larger than life
超脱凡尘，凌驾于现实之上
Staring at you
凝视着你
Staring at me
凝视着我
It's a slow dance
这是一场迟缓的共舞
But I believe
但我深信不疑
Lock up all the doors
封缄所有门扉
Better seal your heart up tight
最好将你的心房紧紧缄封
Block out all the noise
隔绝所有喧嚣
But you can't escape the light
但你终究逃不开这审视的光
Staring at you
凝视着你
Staring at me
凝视着我
'Cause your love creeps slow like a thief in the night
因你的爱如潜行于夜的贼，正悄然蔓延
You take my breath and you hold it inside
你夺走我的呼吸，将其封存心底
You creep slow like a thief in the night
你如潜行于夜的贼，正悄然蔓延
You take my breath and you hold it inside
你夺走我的呼吸，将其封存心底
There's an ocean
有一片深邃的汪洋
Inside of your head
在你脑海中翻涌
With all the words
满载着那些沉溺心底的言语
You wish you had said
那些你曾渴望诉说的一切
We are broken
我们虽已破碎
We have no pain
却已感知不到痛楚
You're the needle
你是那刺入的针头
I am the vein
而我是承载的静脉
Lock up all the doors
封缄所有门扉
Gonna seal them out tonight
今夜，将这世界彻底隔绝
Block out all the noise
隔绝所有喧嚣
'Cause the only place that's right
因为这世间唯一的归宿
Is staring at you
便是凝视着你
Staring at me
凝视着我
'Cause your love creeps slow like a thief in the night
因你的爱如潜行于夜的贼，正悄然蔓延
You take my breath and you hold it inside
你夺走我的呼吸，将其封存心底
You creep slow like a thief in the night
你如潜行于夜的贼，正悄然蔓延
You take my breath and you hold it inside
你夺走我的呼吸，将其封存心底
Oh you hold it inside
噢，你将其封存心底
Lock up all the doors
封缄所有门扉
Gonna seal them out tonight
今夜，将这世界彻底隔绝
Block out all the noise
隔绝所有喧嚣
'Cause the only place that's right
因为这世间唯一的归宿
Is staring at you
便是凝视着你
Staring at me
凝视着我
'Cause your love creeps slow like a thief in the night
因你的爱如潜行于夜的贼，正悄然蔓延
You take my breath and you hold it inside
你夺走我的呼吸，将其封存心底
You creep slow like a thief in the night
你如潜行于夜的贼，正悄然蔓延
You take my breath and you hold it inside
你夺走我的呼吸，将其封存心底
You creep slow like a thief in the night
你如潜行于夜的贼，正悄然蔓延
You take my breath and you hold it inside
你夺走我的呼吸，将其封存心底
You creep slow like a thief in the night
你如潜行于夜的贼，正悄然蔓延
You take my breath and you hold it inside
你夺走我的呼吸，将其封存心底
Oh you hold it inside
噢，你将其封存心底
You hold it inside
你将其封存心底
You hold it inside
你将其封存心底