Bones
Bones - Savannah Outen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wish that you could see
多希望你能看清
Who I really am
真实的我
It sucks being a woman
身为女子何其艰辛
In love with an unkind man
却爱上薄情之人
Cause baby I would give you the world
我愿为你献上整个世界
In fact I already do
事实上早已倾尽所有
And how do you repay that
可你如何回应这份深情
Talk to me like I'm just a regular
待我如寻常过客般冷漠
Tramp tryna screw you
浪子只想玩弄你的感情
Over do you even have a clue
你可曾明白
What I gave up just to be here
我放弃了多少只为来到你身边
To serve your a** with steak and beer
为你端上牛排与美酒
Baby that's love
亲爱的这就是爱
Baby that's real
亲爱的这就是真心
And all I've ever wanted was for your damn arms
而我唯一的奢望就是你能张开双臂
To wrap themselves around me and say
紧紧拥抱我并说
Hey girl you're the prettiest thing
亲爱的 你是我眼中最美的风景
My eyes have ever seen
从未见过如此动人的身影
Come and lay your bones down with me
来与我相拥而眠吧
Come and lay your bones down with me
来与我相拥而眠吧
Hey girl you're the prettiest thing
亲爱的 你是我心中最珍贵的宝藏
My heart has ever known
从未感受过如此深刻的心动
Come and lay your bones down with me
来与我相拥而眠吧
Come and lay your bones down with me
来与我相拥而眠吧
I'm not tryna play the victim
并非故作楚楚可怜
Don't wanna go head to head
也不愿针锋相对
But boy I shouldn't have to stand in the mirror
但亲爱的 我不该独自对镜
Convincing myself I'm fair
说服自己还算美丽
Baby that's your job to do
这本该是你的责任
Baby you should think I'm beautiful
你该觉得我明艳动人
Why you wanna watch the set
为何你却冷眼旁观
When I'm layin' right next to you in our own room
当我依偎在你身旁 共处一室
I feel like you don't even know I'm there
却感觉你对我视若无睹
But I put a brush through my hair for you
可我仍为你梳妆打扮
Run my fingertips over your back real smooth
指尖轻抚过你的背脊
Cause boy I need love
亲爱的 我渴望被爱
I don't get enough
却始终得不到满足
And all I've ever wanted was for your damn arms
而我唯一的奢望就是你能张开双臂
To put themselves around me and say
就是你张开双臂拥我入怀 对我说
Hey girl you're the prettiest thing
亲爱的 你是我眼中最美的风景
My eyes have ever seen
从未见过如此动人的身影
Come and lay your bones down with me
来与我相拥而眠吧
Come and lay your bones down with me
来与我相拥而眠吧
Hey girl you're the prettiest thing
亲爱的 你是我心中最珍贵的宝藏
My heart has ever known
从未感受过如此深刻的心动
Come and lay your bones down with me
来与我相拥而眠吧
Come and lay your bones down with me
来与我相拥而眠吧
I look you dead in the eye and say I love you
我凝视着你的双眼 说出我爱你
In the eye and say I want you
凝望着你 道出我渴望你
In the eye and say this is what I'm asking for
直视着你 告诉你这就是我的期许
How can you sit and stare at the wall
你怎能只是呆坐着凝视墙壁
Do you even like me at all
你是否对我还有一丝在意
Start talking 'bout makin' it better
开始承诺会让一切好转
It ain't that complicated
其实这并不复杂难解
I just wanna feel your arms around me babe
亲爱的 我只想感受你双臂的环绕
Please say
请告诉我
Girl you're the prettiest thing my eyes have ever seen
你是我眼中最美的风景
Come and lay your bones down with me
来与我相拥而眠吧
Come and lay your bones down with me
来与我相拥而眠吧
Hey girl you're the prettiest thing
亲爱的 你是我心中最珍贵的宝藏
My heart has ever known
从未感受过如此深刻的心动
Come and lay
来吧
Come and lay your bones down with me
来与我相拥而眠吧