Keep Your Head Up

Keep Your Head Up - Cults

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Madeline Follin/Brian Oblivion

I take my chances there

我愿在此一搏

I am glad to see what's there

欣然探寻未知风景

I am glad to see what's there

欣然探寻未知风景

How bout we take a trip and start in on our love affair

何不启程共赴爱之旅途

How about I take you to Japan

让我带你去往樱花国度

I'd be glad to see you there

期盼与你相逢彼方

I'd be glad to see you there

期盼与你相逢彼方

But don't you expect me to share my love with you

但别奢望我会与人分享这份爱

Oh oh no

噢 不要这样

Gotta keep your heads up

要保持清醒头脑

Gotta keep your feet down

要脚踏实地前行

We don't want love

我们不需要那种爱

At least not from that crowd

至少不该来自那些人

I'd be glad to be in there

我愿与你共赴这段旅程

I'd be glad to be in there

我愿与你共赴这段旅程

I'm not the kind to bring you there

我不是那种会带你去那里的人

We can never see what's there

我们永远看不清那是什么

We can never see what's there

我们永远看不清那是什么

But don't you expect me to share my love with you

但别奢望我会与人分享这份爱

Oh oh no

噢 不要这样

Gotta keep your heads up

要保持清醒头脑

Gotta keep your feet down

要脚踏实地前行

We don't want love

我们不需要那种爱

At least not from that crowd

至少不该来自那些人

Gotta keep your heads up

要保持清醒头脑

Gotta keep your feet down

要脚踏实地前行

We don't want love

我们不需要那种爱

At least not from that crowd

至少不该来自那些人