Yesterday
Yesterday - Dana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Please don't ask me to stay
请不要挽留我留下
You know I cannot be late
你知道我不能迟到
You irresistible you
你如此令人难以抗拒
Impossible not to lose against you
面对你我注定溃败
No baby
不 亲爱的
Don't you go blockin' the door
别挡在门前
'Cause I'm gon' need me some more
因为我仍渴望更多
No baby
不 亲爱的
Don't say you love me too
别说你也爱我
I know I cannot go on without you no
明知离不开你 却仍无法继续
This is yesterday's news
这已是过往云烟
I'm so in love with you
却仍深陷于你
So when I get up to leave it's like I'm torn away
每当想要离开 就像被生生剥离
This is yesterday's news
这已是过往云烟
Ain't nobody else like you
再无人如你般特别
So when I get up to leave I can't help but stay
每当想要离去 双脚却不听使唤
The world is calling my name
世界在呼唤我的名字
And I've got nobody to blame but myself
我只能责怪自己
Break up to make up and more
分分合合 周而复始
I know that this love is so bad for my health
明知这份爱对我有害无益
So don't you hurt me again
别再让我受伤
Time I'm not willing to spend on you
不愿再为你耗费光阴
No baby
不 亲爱的
Don't say you love me too
别说你也爱我
Unless those three words are absolutely
除非那三个字千真万确
True
发自真心
This is yesterday's news
这已是过往云烟
I'm so in love with you
却仍深陷于你
So when I get up to leave it's like I'm torn away
每当想要离开 就像被生生剥离
This is yesterday's news
这已是过往云烟
Ain't nobody else like you
再无人如你般特别
So when I get up to leave I can't help but stay
每当想要离去 双脚却不听使唤
This is yesterday's news
这已是过往云烟
I'm so in love with you
却仍深陷于你
So when I get up to leave it's like I'm torn away
每当想要离开 就像被生生剥离
This is yesterday's news
这已是过往云烟
Ain't nobody else like you
再无人如你般特别
So when I get up to leave I can't help but stay
每当想要离去 双脚却不听使唤
I have had so many days
多少个日日夜夜
Where I don't even know
我都迷失方向
Know why we keep it going
明知不该继续却无法放手
But I can't love nobody else this way
再无人能让我如此沉沦
Hey
This is yesterday's news
这已是过往云烟
I'm so in love with you
却仍深陷于你
So when I get up to leave it's like I'm torn away
每当想要离开 就像被生生剥离
This is yesterday's news
这已是过往云烟
Ain't nobody else like you
再无人如你般特别
So when I get up to leave I can't help but stay
每当想要离去 双脚却不听使唤
This is yesterday's news
这已是过往云烟
I'm so in love with you
却仍深陷于你
So when I get up to leave it's like I'm torn away
每当想要离开 就像被生生剥离
This is yesterday's news
这已是过往云烟
Ain't nobody else like you
再无人如你般特别
So when I get up to leave I can't help but stay
每当想要离去 双脚却不听使唤