Leave A Little Love

Leave A Little Love - LULU

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If I'm just a toy you're gonna play with

若我只是你随意把玩的玩具

If I'm not the girl you're gonna stay with

若我不是你愿停留的港湾

Then don't take all my love

就别带走我全部的爱意

Don't let me give you all my love

别让我倾尽所有去爱你

Oh no no no

哦 不 不要这样

Cause I want you to Leave a Little Love

因为我希望你留下些许爱

In my heart

在我心底

Yeah Leave A Little Love

是的 请留下一点爱

So when we part

当我们分离时

If I meet someone new

若我遇见新的人

Someway someday

某天 某处

Baby then I'll have a Little Love

亲爱的 我还能保留些许爱意

To give to him right away

可以立刻给予他

If I'm just a clown

若我只是个小丑

You're having fun with

供你取乐

You'll just put me down

你终会将我抛弃

When I am done with

当我结束这段感情

Well darlin' that's ok

亲爱的 没关系

But there is one thing I must say

但有一件事我必须说

Oh darlin' please

亲爱的 求求你

Well I want you to Leave a Little Love

请在我心里

In my heart

在我心底

Leave A Little Love

留一点爱

So when we part

当我们分离时

If I meet someone new

若我遇见新的人

Someway someday

某天 某处

I'll have a Little Love

我仍会保留些许爱意

To give to him right away

可以立刻给予他

I'll have a Little Love

我仍会保留些许爱意

To give to him right away

能即刻给予他