21 Questions
21 Questions - Eminem (埃米纳姆)
New York City
纽约
You are now riding
我在纽约四处开着车兜风
With 50 Cent
和50 Cent一起
You gotta love it
你会爱上这种感觉
I just wanna chill and twist a lot
我只是想放松一下，忘掉诸多烦恼
Catch stunts in my 7-45
我开着车炫技
You drive me crazy shorty I
你让我抓狂
Need to see you and feel you next to me
我要马上见到你，感觉到你在我身边
I provide everything you need and I
我让你拥有了一切
Like your smile I don't wanna see you cry
我喜欢你的微笑，我不想看到你哭泣
Got some questions that I got to ask and I
我有些问题要问你
Hope you can come up with the answers babe
我希望你能回答我，宝贝
Girl it's easy to love me now
女孩，现在你这么轻易地爱上我
Would you love me if I was down and out
如果我变得穷困潦倒，你还爱我吗？
Would you still have love for me
你还会爱我吗？
Girl it's easy to love me now
女孩，现在你这么轻易地爱上我
Would you love me if I was down and out
如果我变得穷困潦倒，你还爱我吗？
Would you still have love for me Girl
你还会爱我吗，女孩？
If I feel off tomorrow would you still love me
如果我没有前途，你还会爱我吗？
If I didn't smell so good would you still hug me
如果我身上的味道很难闻，你还会拥我入怀吗？
If I got locked up and sentenced to a quarter century
如果我被关进了监狱，半个世纪都得在牢里度过
Could I count on you to be there to support me mentally
我还可以指望，你会在精神上支持我吗？
If I went back to a hoopty from a Benz
如果我的奔驰车变成了赃物
Would you poof and disappear like some of my friends
你也会像我的朋友一样消失吗？
If I was hit and I was hurt would you be by my side
如果我不幸受伤了，你还会伴我左右吗？
If it was time to put in work would you be down to ride
如果现在该工作了，你会马上飞奔过来吗？
I'd get out and peel a ni**a cap and chill and drive
我宁愿出去抢个黑鬼的帽子，开车放松一下
I'm asking questions to find out how you feel inside
我这样问你，就是想知道你内心的想法
If I ain't rap cause I flipped burgers at Burger King
如果我不搞说唱音乐，而我只是在汉堡包王快餐店翻汉堡
Would you be ashamed to tell your friends you feeling me
你会觉得对你的朋友难以启齿吗，你懂我的意思吗？
And in bed if I used to my tongue would you like that
当我们在床上缠绵时，我吻你，你喜欢吗？
If I wrote you a love letter would you write back
如果我给你写情书，你会回复我吗？
Now we can have a drink you know a nightcap
现在，我们可以喝杯酒，你知道，只是睡前喝一杯
And we could go do what you like
我们可以做你想做的事
I know you like that
我知道你一定会喜欢
Girl it's easy to love me now
女孩，现在你这么轻易地爱上我
Would you love me if I was down and out
如果我变得穷困潦倒，你还爱我吗？
Would you still have love for me
你还会爱我吗？
Girl it's easy to love me now
女孩，现在你这么轻易地爱上我
Would you love me if I was down and out
如果我变得穷困潦倒，你还爱我吗？
Would you still have love for me Girl
你还会爱我吗，女孩？
Now would you leave me
现在，你会离开我吗
If you're father found out I was thugging
如果你父亲发现我是个流氓
Do you believe me when I tell you you the one I'm loving
当我告诉你我只爱你，你信吗？
Are you mad cause I'm asking you 21 questions
你生气了吗，因为我问了你这么多问题
Are you my soul mate Cause if so girl you a blessing
你是我的灵魂伴侣吗，因为如果你会，女孩，那你就是上天对我的庇佑
Do you trust me enough to tell me your dreams
你信任我吗，可以告诉我你的梦想吗
I'm staring at ya trying to figure
我望着你
How you got in them jeans
想弄清楚，你穿着牛仔裤的身材怎么样
If I was down would you say things to make me smile
如果我心情低落，你会说些安慰的话来取悦我吗？
I treat you how you want to be treated just teach me how
我会如你所愿地对你，你只需要告诉我方法
If I was with some other chick
如果我还有别的情人
And someone happened to see
有谁碰巧见过吗？
And when you asked me about it I said it wasn't me
当你问我此事，我会说那不是我
Would you believe me Or up and leave me
你会相信我吗，或者离我而去呢？
How deep is our bond
如果这就能让你离开我
If that's all it takes for you to be gone
我们的关系到底有多亲密呢？
We only humans girl we make mistakes
我们都只是普通人，女孩，我们会犯错
To make it up I do whatever it take
我会不惜一切地弥补
I love you like a fat kid love cake
我爱你，就像小胖子爱蛋糕一样
You know my style I say anything to make you smile
你知道我是什么样的人，我会尽我所能地让你微笑
Girl it's easy to love me now
女孩，现在你这么轻易地爱上我
Would you love me if I was down and out
如果我变得穷困潦倒，你还爱我吗？
Would you still have love for me
你还会爱我吗？
Girl it's easy to love me now
女孩，现在你这么轻易地爱上我
Would you love me if I was down and out
如果我变得穷困潦倒，你还爱我吗？
Would you still have love for me Girl
你还会爱我吗，女孩？
Could you love me in a Bentley
如果我开着宾利，你会爱我吗？
Could you love me on a bus
如果我只坐得起公交，你会爱我吗？
I'll ask 21 questions and they all about us
我问的都是关于你我之间的问题
Could you love me in a Bentley
如果我开着宾利，你会爱我吗？
Could you love me on a bus
如果我只坐得起公交，你会爱我吗？
I'll ask 21 questions and they all about us
我问的都是关于你我之间的问题