Forever(Album Version)
Forever (Album Version) - HAIM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey you
嘿 你
Remember me Remember love
记着我 记着爱
Remember trying to stay together
记着那些 苦苦支撑的相守
My time you took it all
我的光阴 被你悉数掠夺
You tried to see
你试着去寻觅
You tried to bring yourself up without involving me
试着在没有我的世界 独自高飞
It isn't fair to have your way
任你如愿以偿 终究不公
To try and get up and go and na na na na now can't you see
试着抽身离去 难道你还不明白
It isn't fair to have your way
凭什么 让你事事顺心
But I'm trying to get your attention and I need you to know that
可我正竭力渴求你的注视 我必须让你知道
Hey you Hey you
嘿 你 嘿 你
Can't you make this thing
你难道不能 让这段关系...
I know I know I know you ain't the one to play the game
我知道 我知道 我知道你从不屑于虚与委蛇
Now I know I'm gonna go your way
如今我明了 我终会随你而去
Here we go now I know I know know know
又是如此 终于看透 终于看透
Forever I try to make it right
永远在尝试 永远在徒劳修补
Together we suck end in sight
我们烂透了 终点已在眼前
I'm tired of fighting the good fight
我已厌倦了 这场无谓的坚守
If you say the word then I'll say goodbye
只要你开口 我便就此告别
Forever I see you and me
永远注视着 你我困顿的残影
Forever I'll try for you and I
永远在为你我 背负沉重的枷锁
No I never believed in the reason
不 我从未相信过 那些所谓的理由
Just another good reason to get a ride
不过是 又一个随波逐流的借口
I don't want to turn around
我不愿再回头
So come on baby
所以 别再犹豫
Come on and try to let it out
试着将一切 彻底宣泄
Let it go
就此放手
We're still the same
你我依旧 困在原地
So come on baby
所以 别犹豫了
Kick to the sounds figure it out
随律动沉浮 试着理清乱麻
Let's get back to where we started out
回到最初 那个虚幻的起点
Hey you Hey you
嘿 你 嘿 你
Can't you make this thing
你难道不能 让这段关系...
I know I know I know you ain't the one to play the game
我知道 我知道 我知道你从不屑于虚与委蛇
Now I know I'm gonna go your way
如今我明了 我终会随你而去
Here we go now I know I know know know
又是如此 终于看透 终于看透
Forever I try to make it right
永远在尝试 永远在徒劳修补
Together we suck end in sight
我们烂透了 终点已在眼前
I'm tired of fighting the good fight
我已厌倦了 这场无谓的坚守
If you say the word then I'll say goodbye
只要你开口 我便就此告别
Forever I see you and me
永远注视着 你我困顿的残影
Forever I'll try for you and I
永远在为你我 背负沉重的枷锁
No I never believed in the reason
不 我从未相信过 那些所谓的理由
Just another good reason to get a ride
不过是 又一个随波逐流的借口
Go go go go get out get out of my memory
滚吧 滚吧 滚吧 滚吧 滚出 滚出我的记忆
No no no not tonight I don't have the energy
不 不 不 别在今晚 我已精疲力竭
Go go go go get out get out of my memory
滚吧 滚吧 滚吧 滚吧 滚出 滚出我的记忆
No no no not tonight oh not tonight oh not tonight
不 不 不 别在今晚 别在今晚 别在今晚
Forever I try to make it right
永远在尝试 永远在徒劳修补
Together we suck end in sight
我们烂透了 终点已在眼前
I'm tired of fighting the good fight
我已厌倦了 这场无谓的坚守
If you say the word then I'll say goodbye
只要你开口 我便就此告别
Forever I see you and me
永远注视着 你我困顿的残影
Forever I'll try for you and I
永远在为你我 背负沉重的枷锁
No I never believed in the reason
不 我从未相信过 那些所谓的理由
Just another good reason to get a ride
不过是 又一个随波逐流的借口
Forever I try to make it right
永远在尝试 永远在徒劳修补
Together we suck end in sight
我们烂透了 终点已在眼前
I'm tired of fighting the good fight
我已厌倦了 这场无谓的坚守
If you say the word then I'll say goodbye
只要你开口 我便就此告别
Forever I see you and me
永远注视着 你我困顿的残影
Forever I'll try for you and I
永远在为你我 背负沉重的枷锁
No I never believed in the reason
不 我从未相信过 那些所谓的理由
Just another good reason to get a ride
不过是 又一个随波逐流的借口