Let’s Get It On(Remastered 2003)
Let's Get It On (Remastered 2003) - Marvin Gaye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been really trying baby
亲爱的 我已用尽全力
Tryin' to hold back
苦苦压抑着
This feelin' for so long
这份悸动已久的情愫
And if you feel like I feel baby
若你心同我心 亲爱的
Come on oh come on
来吧 快来吧
Let's get it on oh baby
让我们坦诚相对 亲爱的
Let's get it on
让我们不再犹豫
Let's love baby
让我们相爱吧 亲爱的
Let's get it on
让我们不再犹豫
Sugar let's get it on
亲爱的 让我们敞开心扉
We're all sensitive people
我们都是敏感的人
With so much to give
心中藏着无尽温柔
Understand me sugar
请理解我 亲爱的
Since we got to being
既然我们已心意相通
Let's live
就让我们勇敢去爱
I love you
我爱你
There's nothing wrong with me
我的心意纯粹无瑕
Lovin' you baby no no
亲爱的 爱你怎会有错
And givin' yourself to me
将真心托付于我
Could never be wrong
永远都不会错
If the love is true oh baby
若这爱意真挚 亲爱的
Don't you know how sweet
你可知这份甜蜜
And wonderful Let me did
多么美妙 让我如愿以偿
I'm asking you baby
亲爱的 我在请求你
To get it on with me
与我共赴爱河
I don't gonna worry
我不会再犹豫彷徨
I don't gonna push
也不会强求于你
I won't push you baby
我不会勉强你 亲爱的
So come on
来吧
Come on come on
来吧 快来吧
Come on come on baby
来吧 亲爱的别犹豫
Stop beatin' 'round the bush
别再躲躲藏藏
Let's get it on
让我们不再犹豫
Yee
You know what I'm talkin' about
你懂我的心意
Come on baby hey hey
来吧宝贝 嘿 嘿
Let your love come out
释放你的爱意
If you believe in love
若你相信爱情
Let's get it on
让我们不再犹豫
Let's get it on baby
亲爱的 让我们敞开心扉
This minute oh yeah
就在此刻 哦耶
Let's get it on
让我们不再犹豫
Please get it on
请别再犹豫
I know you know what
你明白我的渴望
I been dreamin' of
那是我魂牵梦萦的期盼
Don't you baby
亲爱的 别拒绝
My whole body makes
我的全身都在诉说
That feelin' of love
这份爱的悸动
I'm happy
我满心欢喜
I ain't gonna worry
不再患得患失
No I ain't gonna push
不会步步紧逼
I won't push you baby woo
亲爱的 我绝不勉强你 唔
Come on come on
来吧 快来吧
Come on come on darling
亲爱的 别再犹豫
Stop beatin' round the bush hey
别再拐弯抹角 亲爱的
Oh gonna get it on
让我们坦诚相待
Threatin' you baby
我渴望拥有你 宝贝
I wanna get it you baby
我渴望与你亲密无间
You don't have
你无需
To worry that it's wrong
担心这是否妥当
If the spirit moves ya
若心灵悸动
Let me groove ya good
就让我带给你美好
Let your love come down
让你的爱意倾泻而下
Get it on come on baby
别再犹豫 来吧亲爱的