Simple Existence
Simple Existence - State Champs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm in a wasteland but nevertheless
我身处荒芜之地 却依然执着
I can try to see this clearly
试图拨开迷雾看清真相
And I can say that
我可以坦然承认
The day that we met
初遇那日
I just had to have you near me
就渴望将你留在身旁
I fell asleep in a city that doesn't
沉睡在这座冷漠城市
Thought I was special but you know I wasn't
曾自诩特别 却不过平凡
It's just hard to believe that I won't be
难以接受终将失去的事实
Held responsible for the things that you now know
为如今你知晓的一切 我愿担起责任
I'm coming for you
我正奔向你
I'm coming to make sure everything I heard is true
我要亲自验证 所有听闻是否属实
What's it like to be the one who waited
等待者是何感受
Long enough to see the day that I could feel again
苦候至我能重获感知的那天
I'm coming for you
我正奔向你
I'm coming for you and your simple existence
我为你朴素的生活而来
Let's re-arrange this
让我们重新安排这一切
When everything falls I can't make out all the signals
当万物崩塌时 我难以辨清所有讯息
But it's strange that
但奇妙的是
The distance is how we keep it so original
距离让我们保持最初的纯粹
I fell asleep in a city that doesn't
沉睡在这座冷漠城市
Thought I was special but you know I wasn't
曾自诩特别 却不过平凡
It's just hard to believe that I won't be
难以接受终将失去的事实
Held responsible for the things that you now know
为如今你知晓的一切 我愿担起责任
I'm coming for you
我正奔向你
I'm coming to make sure everything I heard is true
我要亲自验证 所有听闻是否属实
What's it like to be the one who waited
等待者是何感受
Long enough to see the day that I could feel again
苦候至我能重获感知的那天
I'm coming for you
我正奔向你
I'm coming for you and your simple existence
我为你朴素的生活而来
Hearing all the words you kept inside your head
倾听你深藏心底的每句话语
When the struggle came to drop these lies instead
当困境来临 谎言终被揭穿
No telling when this will feel old
不知何时这感觉会消逝
But as long as you know
但只要你明白
You're responsible for the things that you now know
你需为自己所知的一切负责
I'm coming for you (oh oh oh oh)
我正为你而来（哦 哦 哦 哦）
I'm coming to make sure everything I heard is true (you know it's true)
我要亲自验证所闻是否真实（你知道这是真的）
What's it like to be the one who waited
等待者是何感受
Long enough to see the day that I could feel again (I could feel again)
这般滋味究竟如何（我能再次感受）
I'm coming for you
我正奔向你
I'm coming for you and your simple existence
我为你朴素的生活而来