Walk Away From Love
Walk Away From Love - David Ruffin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Charles Harrison J. Kipps
I'm gonna walk away from love
我决定转身离开这段爱
Gonna walk away gonna walk away
决然离去 不再回头
I'm gonna walk away from love
我决定转身离开这段爱
Gonna walk away gonna walk away
决然离去 不再回头
Gonna walk away gonna walk away
决然离去 不再回头
It's not that I don't love you
并非我不再爱你
You know how much I do huh
你深知我情意有多深
And it's not that I've found someone
也并非另有所爱
To take the place of you
只为填补你留下的空缺
It's just to feel the feel with in me
只为感受内心残存的温度
Every time you touch my hand
每当你的指尖触碰我
And a dread that shakes my body
莫名的战栗便席卷全身
That even I don't understand
连我自己都无法解读
So I'm leaving I'm leaving yes I am
所以我选择离开 是的我要离开
This time I'm playing it smart
这次我要保持清醒
I'm gonna walk away from love walk away from love
我将从爱情中抽身 决绝地转身离去
Before love
在爱情降临之前
Breaks my heart
在它伤透我心之前
I'm gonna walk away from love
我决定转身离开这段爱
Gonna walk away gonna walk away
决然离去 不再回头
Gonna walk away gonna walk away
决然离去 不再回头
Ooh you're clinging to me tighter
你比以往任何时候都更紧拥着我
Than you ever have before I don't understand it
这份依恋让我困惑不解
And I know it's gonna take everything I've got
我知道这将耗尽我全部勇气
To keep walking out the door
我选择转身离去
But those arms you've got around me
但你环抱我的双臂
Will let me go some day
终将松开束缚
And I'd rather leave you holding on
宁愿让你保留眷恋
Than pushing me away
好过被你推离身边
So I'm leaving yes I am I'm leaving yes I
是的我要离开 这次我决意要走
Am
是的
This time I'm playing it smart
这次我要保持清醒
I'm gonna walk away from love walk away from love
我将从爱情中抽身 决绝地转身离去
Before love
在爱情降临之前
Breaks my heart
在它伤透我心之前
I'm gonna walk away from love
我决定转身离开这段爱
Gonna walk away gonna walk away
决然离去 不再回头
Ooh baby
亲爱的
It's not that I don't love you I'm gonna walk
并非我不爱你 只是我必须
Away from love
忍痛放手
You know how much I do gonna walk away gonna
你知道我有多不舍却仍要转身离去
Walk away
就此放手
Oh baby gonna walk away gonna walk away
亲爱的 我即将离去 就此远走
I'm leaving baby
我要离开了 亲爱的
This time I'm playing it smart
这次我要保持清醒
Oh don't break my heart
请别让我的心再破碎
I'll walk away baby I'm gonna walk away from love
我将离开这段感情 从爱中抽身
Ooh