Quizas

Quizas - Enrique Iglesias

Hola viejo dime como estas

老爸 告诉我你还好吗

Los a os pasan no hemos vuelto a hablary no quiero que tu pienses que me he olvidado de ti

我们已经很多年没有说过话了

Yo por mi parte no me puedo quejar

我这边没什么好抱怨的

Trabajando como siempre igual

如既往地工作着

Aunque confieso que en mi vida

虽然我相信我的生活里

Hay mucha soledad

充满了孤独

En el fondo tu y yo somos casi

在内心深处 你我几乎是同个类型

Igualy me vuelvo loco solo con pensar

我光是想到这些就又快要发疯

Quizas la vida nos separe cada dia mas

也许 生活会把我们分隔得越来越远

Quizas la vida nos aleje de la realidad

也许 生活会将我们带离现实

Quizas tu buscas un desierto y yo busco un mar

也许 你寻找一个沙漠而我寻找一片海洋

Quizas que gracias a la vida hoy te quiero mas

也许 应该感谢生活让我现在更加爱你

Hola viejo dime como estas

老爸 告诉我你还好吗

Hay tantas cosas que te quiero explicar

我有那么多想跟你解释的事情

Porque uno nunca sabe

因为一个人永远不知道

Si ma ana este aqui

明天他是否还在这里

A veces hemos ido marcha atras

有时我们明明已经走反了路

La razon siempre querias llevar

你却总想找个站得住脚的理由

Pero estoy cansado

而我已经累了

No quiero discutir

不想再和你争辩什么

En el fondo tu y yo somos casi igual

在内心深处 你我几乎是同个类型

Y me vuelvo loco con pensar

我光是想到这些就又快要发疯

Quizas la vida nos separe cada dia mas

也许 生活会把我们分隔得越来越远

Quizas la vida nos aleje de la realidad

也许 生活会将我们带离现实

Quizas tu buscas un desierto y yo busco un mar

也许 你寻找一个沙漠而我寻找一片海洋

Quizas que gracias a la vida hoy te quiero mas

也许 应该感谢生活让我现在更加爱你

Quizas la vida nos separe cada dia mas

也许 生活会把我们分隔得越来越远

Quizas la vida nos aleje de la realidad

也许 生活会将我们带离现实

Quizas tu buscas un desierto y yo busco un mar

也许 你寻找一个沙漠而我寻找一片海洋

Quizas que gracias a la vida hoy te quiero mas

也许 应该感谢生活让我现在更加爱你

Hola viejo dime como estas

老爸 告诉我你还好吗

Los a os pasan

我们已经很多年没有说过话了

No hemos vuelto a hablary no quiero que tu pienses que me he olvidado de ti

但我不希望你以为我忘了你