Adicto(Album Version)

Adicto (Album) - Enrique Iglesias

Te quisiera decir

我想告诉你

Lo que siento en mi

我内心的感受

Si tu no estas

如果你不在这里

Ya no se respirar

我都不知道怎么呼吸了

Ya no puedo escapar

我无法摆脱

De mi adiccion

我的瘾

Imagino un solo instante

我想象一个瞬间

Sin tenerte se que es mejor morir

没有你的那一瞬间 我知道死了会更好

Soy como un adicto

我像一个瘾君子

Que no tiene control

无法控制自己

Estoy cayendo una y mil veces

我坠落了上千次

Vivo en un abismo entre cielo y el dolor

在天堂和地狱之间的深渊中

Rogando que tu amor me libere

祈祷你的爱放我自由

Ya no puedo salir

我不能离开

Me olvide de reir

我忘了笑

Me olvide de dios

我忘记了上帝

Que es un danes no esta

伤口已经愈合

Solo tengo la mitad

我只有一半的

De mi corazon

心

Mi vida ya no importa

我的生命现在不重要了

De mi solo lucho por tu amor

我只为你的爱而战

Soy como un adicto

我像一个瘾君子

Que no tiene control

无法控制自己

Y estoy callendo una y mil veces

我坠落了上千次

Vivo en un abismo entre el cielo y el dolor

在天堂和地狱之间的深渊中

Rogando que tu amor me libere

祈祷你的爱放我自由

Cada vez estas en mi

每次你在的时候

Todo vuelve a ser feliz

我的心里只能感受到快乐

Y tan magico

那么的神奇

Pero en nuestra realidad

但在我们的现实中

Da lo mismo despertar que morir mi amor

你醒不醒都没关系 我心已死

Morir mi amor

我心已死

Morir mi amor

我心已死

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Soy como un adicto

我像一个瘾君子

Soy como un adicto y no quiero

我像一个瘾君子 我不想这样

Soy como un adicto

我像一个瘾君子

No quiero no quiero no quiero

我不想这样 我不想这样

Soy como un adicto

我像一个瘾君子

No puedo respirar

我无法呼吸

Vivo en un abismo

我在深渊里挣扎

Entre el cielo y el dolor

在天堂和地狱之间

Rogando que tu amor me libere

祈祷你的爱放我自由

Na na na na na na

Na na na na na na

Soy como un adicto

我像一个瘾君子

Si como un adicto ya

是的 已经是瘾君子了

Soy como un adicto

我像一个瘾君子

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na