Stacks o’ Money

Stacks o' Money - Eagles of Death Metal

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Stack o' money in my left hand

左手攥着大把钞票

Yes I've got a stack o' money in my right hand

右手也握满金银财宝

Yes you know I got the money 'cause

你知我腰缠万贯只因

I played the right games

玩转这场游戏

Gonna shoot up like a star

要如明星般冉冉升起

And set the whole world in flames oh yes

让全世界为我燃烧

Little honey on my left hand

左手挽着心爱姑娘

Yes I've got a little honey in my right hand

右手也拥着甜蜜爱人

Then I see a real heart stopper

我看见一个令人心跳骤停的身影

Wearin' instep shoes

踩着细高跟款款而来

She's got the fire in her black eyes

她黑色眼眸里跳动着火焰

And a boyfriend too oh no

却已名花有主 天啊

Got no money in my left hand

左手空空如也

No I don't I've got no money in my right hand

右手也一无所有

Sugar 'cause I went on the corner

亲爱的 只因我在街角遇见了他

Where I met the wrong man

当我遇人不淑

I gave him all my money for the magic in his hands ha

倾尽所有只为换取他掌中魔力