Already Died

Already Died - Eagles of Death Metal

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Yes it's been a long damn time

是啊 已经太久没见了

Ain't been around 'cause I work for my money

我总在奔波赚钱 所以很少出现

I'd love to stay but I'm really runnin' short on time

多想留下 但时间总不够用

And I hear you've got a new man

听说你有了新欢

He's like a new age hippie

像个新时代的嬉皮士

And he's rollin' in the money

还腰缠万贯

No I don't really hold a grudge

其实我并不记恨

It's just hard for me

这对我来说太难承受

I feel like you already died

仿佛你已不在人世

I feel like you already died

仿佛你已不在人世

I feel like you already died

仿佛你已不在人世

I know it works out bad sometimes

明知结局有时很糟

I'm glad we're friends

庆幸我们还能做朋友

'Cause we're hateful as lovers

因为相恋时只剩怨恨

I walk away knowing everything I said was lies

转身离去时 才发觉句句皆是谎言

My heart and my mind have been all twisted

我的心智已全然扭曲

I can't get no sleep

辗转难眠

I found the lighting in the grass line

草间微光闪烁

There's a blackness passing over me

却有阴霾笼罩我身

I've been transformed

我已面目全非

I feel like you already died

仿佛你已不在人世

I feel like you already died

仿佛你已不在人世

I feel like you already died

仿佛你已不在人世

I feel like you already died

仿佛你已不在人世