Under a Spell
Under a Spell - Do
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Blair MacKichan/Tyler James
I'm so naive
我如此天真幼稚
Every day I fought a losing battle
每日都在打一场必败的仗
Like getting blood from stone
如同石中取血般徒劳
Tell me why I always end up
告诉我为何总是
Flying round in circles
在原地兜兜转转
Oh man I should've known
早该看清你的把戏
He went unnoticed as he crept back late to bed
他趁夜色潜回 无人察觉
And I thought I was going crazy
我以为自己快要疯掉
That it was all just in my head
以为一切只是我的幻想
That boy from across the street
那个街对面的男孩
He used to bring me down
他总让我心碎
With the soles of his feet
用他轻蔑的态度
He's got me running around
让我团团转
Like a merrygoround
像旋转木马般晕头转向
And I'm lonely lonely lonely
而我如此孤独 孤独 孤独
That boy had me under a spell
那男孩对我施了魔咒
He had me on a string but I could never tell
被他牵制却浑然不觉
He's got me running around feeling so down
他让我团团转 陷入沮丧深渊
Yes I'm lonely lonely lonely
是的 我如此孤独 孤独 孤独
Every day he told me
他每日都在对我说
I can't believe that you don't even trust me
\"真不敢相信你竟不信任我\"
So there I was thinking it must be me
于是我总在怀疑 是不是我的错
Every day he'd point a finger at me
每天他都将矛头指向我
Oh man I couldn't believe
天啊 我简直难以置信
All of the tricks that he had pulled
他施展的那些花招
From out of his sleeve
全都藏在他袖中
And its clear that he bewitched me
显然他对我施了魔法
When he made a fool out of me
当他把我变成笑柄
That boy from across the street
那个街对面的男孩
He used to bring me down
他总让我心碎
With the soles of his feet
用他轻蔑的态度
He's got me running around
让我团团转
Like a merrygoround
像旋转木马般晕头转向
And I'm lonely lonely lonely
而我如此孤独 孤独 孤独
That boy had me under a spell
那男孩对我施了魔咒
He had me on a string but I could never tell
被他牵制却浑然不觉
He's got me running around feeling so down
他让我团团转 陷入沮丧深渊
Yes I'm lonely lonely lonely
是的 我如此孤独 孤独 孤独
His magic's taking over me
他的魔力正侵蚀我心
He's got me under a spell
我被他施了咒
Now I can't break free from his cruelty
如今我无法挣脱他的残酷
That boy from across the street
那个街对面的男孩
He used to bring me down
他总让我心碎
With the soles of his feet
用他轻蔑的态度
He's got me running around
让我团团转
Like a merrygoround
像旋转木马般晕头转向
And I'm lonely lonely lonely
而我如此孤独 孤独 孤独
That boy had me under a spell
那男孩对我施了魔咒
He had me on a string but I could never tell
被他牵制却浑然不觉
He's got me running around feeling so down
他让我团团转 陷入沮丧深渊
Yes I'm lonely lonely lonely
是的 我如此孤独 孤独 孤独
He used to bring me down
他总让我心碎
With the soles of his feet
用他轻蔑的态度
He's got me running around
让我团团转
Like a merrygoround
像旋转木马般晕头转向
And I'm lonely lonely lonely
而我如此孤独 孤独 孤独
He's got me running around feeling so down
他让我团团转 陷入沮丧深渊
Yes I'm lonely lonely lonely
是的 我如此孤独 孤独 孤独
That boy
那个男孩