All Your Attention
All Your Attention - Daniel Bedingfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't want you looking at the stars tonight
不愿你的目光流连星空
I just want your eyes on me
只求你的眼里全是我
I wanna be the only thing on your mind
我要成为你心头的唯一
I'll be all you need
我会是你全部所需
Don't want you talking on the phone don't go out
别接电话也别出门
I just want you here with me
只要留在我身边
Don't want you spending time alone
不愿你独自消磨时光
Stay around I'll be all you need
陪着我吧 我会是你全部所需
Can't you see you hold my heart in your hands
难道你看不见 我的心正被你紧握
You own me you own me
你拥有我 完全占有我
I need you to survive
你是我生存的必需
I know I'm alive when you hold me
唯有你怀抱让我感知生命
Hold me
抱紧我
Don't want to share you with the stars in the night
不愿与夜空繁星分享你
I only want you to only want me
只愿你眼中永远只有我
Now then and forever
此刻 往后 直到永恒
I'm even jealous of the sun in your eyes
连你眼中的阳光都令我嫉妒不已
I want you looking at me only me
我要你只注视着我 仅我一人
I want all your attention
我要占据你全部心神
Forgive me if I seem to need you too much
原谅我对你过分依赖的模样
You illuminate my soul
你照亮我灵魂的每个角落
Don't think that I could breathe without your touch
失去你的抚触我将无法呼吸
You could never know
你永远无法明了
When I'm with you I've got nothing to hide
与你相伴时我毫无保留
You know me you know me
你懂我 你懂我
I need you to survive
你是我生存的必需
I know I'm alive when you hold me
唯有你怀抱让我感知生命
Hold me
抱紧我
Don't want to share you with the stars in the night
不愿与夜空繁星分享你
I only want you to only want me
只愿你眼中永远只有我
Now then and forever
此刻 往后 直到永恒
I'm even jealous of the sun in your eyes
连你眼中的阳光都令我嫉妒不已
I want you looking at me only me
我要你只注视着我 仅我一人
I want all your attention
我要占据你全部心神
Can't you see you hold my heart in your hands
难道你看不见 我的心正被你紧握
You own me you own me
你拥有我 完全占有我
I need you to survive
你是我生存的必需
I know I'm alive when you hold me
唯有你怀抱让我感知生命
Hold me
抱紧我
Don't want to share you with the stars
不愿与繁星分享你的光芒
Don't want the moon to touch your heart
不许月光轻抚你的心房
I only want you to only want me
只愿你眼中永远只有我
Now then and forever
此刻 往后 直到永恒
I'm even jealous of the sun in your eyes
连你眼中的阳光都令我嫉妒不已
I want you looking at me only me
我要你只注视着我 仅我一人
I want all your attention
我要占据你全部心神
I want you looking at me only me
我要你只注视着我 仅我一人
I want all your attention
我要占据你全部心神