A Kiss Without Commitment

A Kiss Without Commitment - Daniel Bedingfield

以下歌词翻译由文曲大模型提供

A kiss without commitment＇s

没有承诺的亲吻

Like a flower without the rain

如同缺水的花朵

It only leads to pain

只会带来伤痛

And it fills my heart with emptiness

让我的心充满空虚

Your touch without commitment＇s

没有承诺的触碰

Like a calm before the storm

仿佛暴风雨前的宁静

The tears are starting to form in my eyes

泪水已在我眼中凝聚

When I kissed you I was curious

当我吻你时 只是出于好奇

The child that I was

那个曾经天真的我

I never realised I would love you so

从未想过会如此深爱你

And in the magic of the moment

在那些魔幻般的瞬间里

I was swept to the side

我被浪潮推向边缘

And I saw your heart

直到看清你的心

So small and tender

如此脆弱柔软

Physical is fine

肉体欢愉虽好

But I cannot avoid the pain

却难逃心痛煎熬

I＇m like an express train

我如疾驰的列车

As I surge towards the mountains

向着群山奔涌而去

I am certain as I＇m livin＇

此生此刻无比确信

I cannot do this again

不能再重蹈覆辙

We＇re much too greater friends

我们珍贵的友谊

To play games

不该沦为游戏

When I kissed you it was

当我吻你的瞬间

Everything I dreamed it would be

确如梦境般美好

But I never dreamed it would mean so much to me

未曾想过这对我如此重要

And our friendship is too valuable to carelessly lose

我们的友谊珍贵 不容轻易失去

So today I choose

所以今日我选择

To really love you

真心去爱你

Jessica your heart is

Jessica 你的心啊

Like a newly budding rose

如初绽的玫瑰

Expanding as she grows

随成长而舒展

Your petals have been bruised

花瓣却已伤痕累累

But you have so much love to give

你心中蕴藏无尽的爱意

And it＇s so beautiful to see

这份美好令人动容

You＇re beautiful to me my friend

在我眼中 你如此美好 我的朋友

And when I kissed you

当我亲吻你时

I believed it wouldn＇t get in the way

曾以为不会影响我们的情谊

I want to stay your friend and have it fine

我愿继续做你的朋友 维系这份纯粹

And I＇m hoping that our God can make great things of our lives

祈愿上帝指引我们的人生绽放光彩

His love survives

祂的爱永世长存

The greatest struggles

最艰难的挣扎

Jessica your gate is open nothing in your way

杰西卡 你的心门敞开 前路无阻

A friend you＇ll always stay to me

你永远是我最珍视的朋友

Whatever else we＇re gonna be

无论未来我们将成为什么

A friend

朋友

You＇ll always stay to me

你永远是我最珍视的朋友