Boys In The Street

Boys In The Street - Eddy Grant

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh

You don't know till you been in my corner

未曾踏入我的世界 你永远不会懂

Know till you been in my shoes

未曾走过我的路 你永远不会懂

Know if your love is for true yeah

不知道你的爱是否真诚 耶

Only them who feel it knows

只有亲历者才明白

Only them who feel it knows ha

只有亲历者才明白 哈

Boys in the street

街头少年们

Giving it to me

将生活的重担压向我

Boys in the street

街头少年们

Giving it to me

将生活的重担压向我

Oh and if you were a fly in excreta

若你如蝇虫置身污秽

Looking at the world from above

从高处俯瞰这世界

You would know I was taking a beating

便会明白我正承受煎熬

Only for the girl I love

只为心爱的姑娘

Only for the girl I love ha

只为心爱的姑娘 哈

Boys in the street

街头少年们

Giving it to me

将生活的重担压向我

Boys in the street

街头少年们

Giving it to me

将生活的重担压向我

Oh

Boys in the street

街头少年们

Giving it to me alright

让我尝尽艰辛 好吧

Boys in the street

街头少年们

Giving it to me

将生活的重担压向我

Coulda wished I was back in West India

多希望重回西印度群岛的时光

Living only for rub-a-dub

只为雷鬼节奏而活

But you said you're in love with the cold yeah

但你说你爱上这刺骨寒凉

You love it 'cause you just come

只因你刚踏入这片土壤

You love it 'cause you just come ha

只因你初来乍到 哈

Boys in the street

街头少年们

Giving it to me

将生活的重担压向我

Boys in the street

街头少年们

Giving it to me

将生活的重担压向我

You don't know till you been in my corner

未曾踏入我的世界 你永远不会懂

You don't know till you been in my shoes

未曾走过我的路 你永远不会明白

Know if your love is for real yeah

才能知道你的爱是否真实

Only them who feel it knows

只有亲历者才明白

Only them who feel it knows ha

只有亲历者才明白 哈

Boys in the street ah yeah

街头拼搏的男孩们 啊耶

Giving it to me come on boys in the

街头少年们 给我力量 来吧

Boys in the street alright

街头少年们 继续坚持

Giving it to me yeah

给我力量 是的

Boys in the street alright

街头少年们 继续坚持

Giving it to me oh yeah

给我力量 哦 是的

Boys in the street oh my mama mama

街头少年们 哦 我的妈妈 妈妈

Giving it to me

将生活的重担压向我

Boys in the street

街头少年们

Giving it to me

将生活的重担压向我

Boys in the street

街头少年们

Giving it to me

将生活的重担压向我

Boys in the street

街头少年们

Giving it to me

将生活的重担压向我