Soul Kitchen
Soul Kitchen - David Lee Roth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the clock says it's time to close now
时钟提醒着是时候该离开了
I guess I'd better go now
我想我最好现在就走
I'd really like to stay here all night
但我多想整夜都留在这里
The cars crawl past all stuffed with eyes
车流缓缓驶过 载满窥视的目光
Street lights share their hollow glow
街灯投下空洞的微光
Your brain seems bruised with numb surprise
你的大脑因麻木的惊讶而隐隐作痛
Still one place to go
仍有一个地方可去
Still one place to go
仍有一个地方可去
Let me sleep all night in your soul kitchen
让我整夜栖息在你灵魂的厨房
Warm my mind in your gentle stove
用你温柔的炉火温暖我的心房
Turn me out and I'll wander baby
若你赶我离开 我仍会徘徊流浪
Stumblin' in the neon groves
踉跄在霓虹闪烁的街巷
Well your fingers weave quick minuets
你指尖舞动如小步舞曲般流畅
Speak in secret alphabets
用密语编织着无声的诗行
I light another cigarette
我点燃又一支寂寞的烟卷
Learn to forget
学着将过往遗忘
Learn to forget
学着将过往遗忘
Learn to forget
学着将过往遗忘
Learn to forget
学着将过往遗忘
Let me sleep all night in your soul kitchen
让我整夜栖息在你灵魂的厨房
Warm my mind in your gentle stove
用你温柔的炉火温暖我的心房
Turn me out and I'll wander baby
若你赶我离开 我仍会徘徊流浪
Stumblin' in the neon groves
踉跄在霓虹闪烁的街巷
Yo kimosabe
嘿 亲爱的伙伴
Here's some stuff that'll take you to the spirit world
这里有些东西能带你进入灵魂世界
Oh yeah
Well the clock says it's time to close now
时钟提醒着是时候该离开了
I know I'll have to go now let's go let's go
我知道我该走了 走吧 走吧
I really wanna stay here all night
我多想整夜都留在这里
All night
整夜
Let me sleep all night in your soul kitchen
让我整夜栖息在你灵魂的厨房
Warm my mind in your gentle stove
用你温柔的炉火温暖我的心房
Turn me out and I'll wander baby
若你赶我离开 我仍会徘徊流浪
Stumblin' in the neon groves
踉跄在霓虹闪烁的街巷