Out Of My Head(Album Version)
Out Of My Head (Album Version) - Brother Firetribe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So much been said about falling in love
关于坠入爱河 人们说了太多
So many things I've been dreaming of
那些我梦寐以求的美好
And when it comes down to you and I
但当这一切降临在你我之间
It proves every word'll be true
每字每句都成真
And when you lay down in my arms
当你依偎在我臂弯
I know there's Heaven on Earth
我知晓人间亦有天堂
And I want you to know
我想让你知道
I'll fight Hell to hold you no matter what
纵使赴汤蹈火 我也要紧紧拥抱你
I'll be standing right by your side
我将永远守候在你身旁
That feeling
那份悸动
It's getting stronger
愈发强烈
Every day
与日俱增
Taking me over
将我彻底占据
It's easy to see
显而易见
You make me believe
是你让我深信
I'm with you 'til the end of time
我会陪你直到时光尽头
I can't deny
我无法否认
I'm out of control
我已彻底失控
I've seen the light that shines from your eyes
你眼中闪烁的光芒
It makes me laugh It makes me cry
让我笑中带泪
I'm out of my head over you
为你神魂颠倒
I can't decide
我难以抉择
If it's Heaven or Hell
这究竟是天堂还是地狱
To feel this way
如此刻骨铭心
My heart's in flames
我心如火般炽热
I'm telling you my baby blue
亲爱的 我要告诉你
I'm out of my head over you
为你神魂颠倒
If it's just a dream
若这只是梦境
I don't wanna wake up
我宁愿永不醒来
It doesn't really matter if you're ready or not
无论你是否准备好 都已不重要
You shot an arrow through my heart
你已一箭穿心
It's any way you want it to be
一切全凭你心意
Teasing
撩拨心弦
Lifting me higher
将我托向云端
Pulling me
牵引着我
Close to the fire
靠近炽热情焰
It's easy to see
显而易见
You make me believe
是你让我深信
I'm with you 'til the end of time
我会陪你直到时光尽头
I can't deny
我无法否认
I'm out of control
我已彻底失控
I've seen the light that shines from your eyes
你眼中闪烁的光芒
It makes me laugh It makes me cry
让我笑中带泪
I'm out of my head over you
为你神魂颠倒
I can't decide
我难以抉择
If it's Heaven or Hell
这究竟是天堂还是地狱
To feel this way
如此刻骨铭心
My heart's in flames
我心如火般炽热
I'm telling you my baby blue
亲爱的 我要告诉你
I'm out of my head over you
为你神魂颠倒
Out of my head over you
为你痴狂不已
I can't deny
我无法否认
I'm out of control
我已彻底失控
I've seen the light that shines from your eyes
你眼中闪烁的光芒
It makes me laugh It makes me cry
让我笑中带泪
I'm out of my head over you
为你神魂颠倒
No I can't deny
不 我无法否认
I'm out of control
我已彻底失控
I've seen the light that shines from your eyes
你眼中闪烁的光芒
It makes me laugh It makes me cry
让我笑中带泪
I'm out of my head over you
为你神魂颠倒
No I can't decide
不 我难以分辨
If it's Heaven or Hell
这究竟是天堂还是地狱
To feel this way
如此刻骨铭心
My heart's in flames
我心如火般炽热
I'm telling you my baby blue
亲爱的 我要告诉你
I'm out of my head over you
为你神魂颠倒