You Are My Sunshine

You Are My Sunshine - Dee Dee Sharp

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The other night as I lay sleepin'

那夜我沉沉入睡

Well I dreamt I held you held you in my arms

梦中将你拥入怀中

But when I awoke up

醒来时却发现

Found that I was mistaken

不过是场幻梦一场

Do you know that I hung my yeah yeah

你可知道我黯然神伤

I hung my head and cried

垂首泪落成行

You are my sunshine

你是我的阳光

My only sunshine

我唯一的希望

You look out you make me happy

你回眸一笑 便驱散我心中阴霾

When my skies are gray

当我世界黯淡无光时

You'll never never know dear

亲爱的你永远不会明白

How much I love you

我有多爱你

And I don't want you to take oh my sunshine away

求你别带走 我生命里的阳光

Tell me once dear

请再对我说一次

That you really loved me

说你真心爱过我

And no one else could ever come between yeah

说没人能介入我们之间

Now you've left me and you love another

如今你已离我而去 另觅新欢

And you have shattered oh all of my dreams

将我所有美梦 尽数击碎

You are my sunshine

你是我的阳光

My only sunshine

我唯一的希望

You make me happy when my skies are gray

当阴云密布时 是你让我欢畅

You'll never never know dear

亲爱的你永远不会明白

How much I love you

我有多爱你

I don't want you to take

我不愿让你就此离去

No no no no no take

不 不 不 不 不要带走

And I don't want you to take

我不愿你将她带走

Yeah yeah

And I don't want you to take

我不愿你将她带走

Yeah

I don't want you to take

我不愿让你就此离去

Never never never take

永远永远不要带走

And I don't want you to take

我不愿你将她带走