Bumming Around

Bumming Around - Dean Martin (迪安·马丁)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I got an ol' slouch hat

我戴着一顶旧帽子

Got my roll on my shoulder

行囊搭在肩上

I'm as free as a breeze

我像风一样自由

An' I'll do as I please

随心所欲地生活

Just a bummin' around

只是四处漫游

Got a million friends

拥有无数朋友

Don't feel any older

感觉从未老去

I've got nothin' to lose

我没什么可失去

Not even the blues

连忧郁都无影无踪

Just a bummin' around

只是四处漫游

Whenever worries start

每当烦恼开始

To botherin' me

困扰我时

I grab my coat my ol' slouch hat

我便抓起外套，戴上那顶旧帽子

Hit the trail again you see

再次踏上旅途，你看

I ain't got a dime

我一无所有

Don't care where I'm goin'

也不在乎去向何方

Where I'm as free as a breeze

我如微风般自由自在

An' I'll do as I please

随心所欲地生活

Just a bummin' around

只是四处漫游

I've got nothin' to lose

我没什么可失去

Not even the blues

连忧郁都无影无踪

Just a bummin' around

只是四处漫游

Whenever worries start

每当烦恼开始

To botherin' me

困扰我时

I grab my coat my ol' slouch hat

我便抓起外套，戴上那顶旧帽子

Hit the trail again you see

再次踏上旅途，你看

I ain't got a dime

我一无所有

Don't care where I'm goin'

也不在乎去向何方

'Cause I'm as free as a breeze

因为我像风一样自由

An' I'll do as I please

随心所欲地生活

Just a bummin' around

只是四处漫游

Just bummin' around

只是四处流浪