Standing Strong
Standing Strong - Die Happy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Look at me now
看着我此刻的模样
I tremble like a fallen leaf
如落叶般颤抖飘零
Spinning around
不停旋转
When you blow your icy wind
当你呼出刺骨寒风
My sea its freezing over when you show me your cold side
你展露冷漠时 我的海域瞬间封冻
Hiding the sund behind the moon
将烈日藏于月影之后
I look at you now
此刻我凝望着你
You're throwing water off my shores
你如潮水般冲刷我的堤岸
Wasting your time
不过是徒劳
When you hurl your thunderbolts
当你投下雷霆之怒
Just like Mother nature you've got different seasons too
就像自然母亲 你也拥有多变季节
But you're hiding the good away from me
却将温柔一面对我隐藏
I'm out in the cold
我独处严寒
I don't really mind your rain
你的风雨我不在意
I don't care if you blame me
你的责备我也无惧
Just Like the weather you will change again
就像天气 你终会再次改变
I don't really fear your storm
我不畏惧你的风暴
I won't freeze cause I'm warm
我不会冻结 因我心仍炽热
Just like the weather you will change and be calm
就像天气 你终会归于平静
And I'm still standing strong
而我依然屹立不倒
So look at yourself
看看你自己吧
You're caught in your own trap
你困在自己的牢笼里
I give you my hand
我仍向你伸出援手
You send a Hurricane instead
你掀起一场飓风来袭
You're net the Mother nature
却非自然母亲所为
You are not the mighty God
你并非全能的神明
Hiding yourself behind the storm - go beyond the pale
藏身风暴之后——早已越界失度
Hiding yourself hiding your soul
隐藏着自我 掩埋着灵魂
You're out in the cold
你独自置身寒夜
I don't really mind your rain
你的风雨我不在意
I don't care if you blame me
你的责备我也无惧
Just Like the weather you will change again
就像天气 你终会再次改变
I don't really fear your storm
我不畏惧你的风暴
I won't freeze cause I'm warm
我不会冻结 因我心仍炽热
Just like the weather you will change and be calm
就像天气 你终会归于平静
And I'm still standing strong
而我依然屹立不倒
Blow me down you can't hurt me
任你狂风呼啸 难伤我分毫
You carry me away
纵然你将我席卷
I'll gladly take the ride
我也甘愿随波飘摇
For now you are heading my way
此刻你正向我走来
I don't really mind your rain
你的风雨我不在意
I don't care if you blame me
你的责备我也无惧
Just Like the weather you will change again
就像天气 你终会再次改变
I don't really fear your storm
我不畏惧你的风暴
I won't freeze cause I'm warm
我不会冻结 因我心仍炽热
Just like the weather you will change and be calm
就像天气 你终会归于平静
I don't really mind your rain
你的风雨我不在意
I don't care if you blame me
你的责备我也无惧
Just Like the weather you will change again
就像天气 你终会再次改变
I don't really fear your storm
我不畏惧你的风暴
I won't freeze cause I'm warm
我不会冻结 因我心仍炽热
Just like the weather you will change and be calm
就像天气 你终会归于平静
And I'm still standing strong
而我依然屹立不倒