Everyday’s A Weekend
Everyday's A Weekend - Die Happy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everyday is a weekend think of all the money
每一天都是周末狂欢 想着挥金如土
We intend to waste and burn and overspend
我们要肆意挥霍 尽情燃烧 透支所有
I wanna spend it with you
只想与你共享这份疯狂
Hoping you feel the same way too
盼你也有同样渴望
Monday we stay in bed
周一 我们赖床缠绵
Tuesday we rob the bank instead
周二 干脆抢劫银行
Wednesday we're contemplating
周三 我们谋划着逃亡
You and I escaping
你和我 远走高飞
Thursday we make the headlines
周四 我们登上头条新闻
They want us by Friday alive or dead
周五前他们要抓到我们 死活不论
Everyday is a weekend in my head
在我脑海中 每天都是周末狂欢
Don't set yourself no limits
别给自己设限
'Cause it won't work if your heart's not in it
心不在焉就毫无意义
Enjoy yourself think clearly
纵情享乐 保持清醒
I wanna clear it with you
我想与你达成共识
Hoping you feel the same way too
盼你也有同样渴望
Monday we stay in bed
周一 我们赖床缠绵
Tuesday we rob the bank instead
周二 干脆抢劫银行
Wednesday we're contemplating
周三 我们谋划着逃亡
You and I escaping
你和我 远走高飞
Thursday we make the headlines
周四 我们登上头条新闻
They want us by Friday alive or dead
周五前他们要抓到我们 死活不论
Everyday is a weekend in my head
在我脑海中 每天都是周末狂欢
I wanna die here with you
我愿与你在此共赴黄泉
Hoping you feel the same way to
愿你也心有灵犀
Monday we stay in bed
周一 我们赖床缠绵
Tuesday we rob the bank instead
周二 干脆抢劫银行
Wednesday we're contemplating
周三 我们谋划着逃亡
You and I escaping
你和我 远走高飞
Thursday we make the headlines
周四 我们登上头条新闻
They want us by Friday alive or dead
周五前他们要抓到我们 死活不论
Everyday is a weekend in my head
在我脑海中 每天都是周末狂欢
Monday we stay in bed
周一 我们赖床缠绵
Tuesday we rob the bank instead
周二 干脆抢劫银行
Wednesday we're contemplating
周三 我们谋划着逃亡
You and I escaping
你和我 远走高飞
Thursday we make the headlines
周四 我们登上头条新闻
They want us by Friday alive or dead
周五前他们要抓到我们 死活不论
Everyday is a weekend in my head
在我脑海中 每天都是周末狂欢