Rain(Album Version)
Artist:dana glover
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title:rain
Album by: Testimony
Artist by: Dana Glover
Rain
雨
Rain
雨
Rain Her mother gave her a name on a weary day
雨 她的母亲在困顿之日为她命名
24 hours of pain then she gave her away
饱受二十四小时的煎熬 她将她送走
Into the arms of another family
进入了另一个家庭的怀抱
Into a life of confusion and misery
步入迷茫与悲苦的人生
Rain day after day in her room where the walls are bare
雨 日复一日 她独守空荡的房间
No dream exist in the eyes of her empty stare
她那空茫的凝视里 不存一丝梦想
Night after night in her room with no one to care
夜复一夜 她独自在房间里 无人问津
She lays her head down to cry and whispers a prayer
她低头哭泣 轻声祈祷
Oh woah
Oh God there must be some mistake
哦上帝啊 这一定是个错误
But no one's ever loved me
可从未有人爱过我
I'd like to believe in you and I try
我想相信你 我努力尝试
But I'm just so lonely
但我如此孤独
Rain
雨
Rain
雨
Rain she's got a smile in her heart no one's ever seen
雨啊 她心中藏着无人得见的微笑
She's got a life in her mind and a crave to dream
她思绪中构筑着生命 渴望梦想
She walks alone on her way to a secret place
她独自前行 走向那隐秘的境地
And fills her soul up with tears
泪水浸润了她的灵魂
Such a silent space
如此寂静的空间
Oh woah
Rain one tennis shoe on the ledge one in midair
雨滴 一只鞋在窗沿 一只在半空
She feels a whisperin breeze rushing through her hair
她感到低语的微风 拂过她的发梢
She lifts her face to the sky in complete dispair
她抬起脸庞 绝望地望向天空
And cries aloud in the night with her very last prayer
在夜色中放声哭泣 用她最后的祈祷
Oh God there must be some mistake
哦上帝啊 这一定是个错误
But no one's ever loved me
可从未有人爱过我
But if there's something more in my life you can make
但若你能为我的生命创造更多意义
Here I am won't you show me
我在此 你能否指引我
And then the clouds begain to roll
随后云层开始涌动
And the peace replaced her pain
安宁取代了她的苦痛
And on her face and in her soul
在她脸庞,在她心灵
She felt the drops of that same same
她感受到了那同样的 同样的雨滴
Rain
雨
Pourin' Rain
倾泻的雨
I need your love to rain down on me
我渴望你的爱如雨般洒落在我身上
Rain
雨