My Own Time (I’ll Do What I Want)
My Own Time (I'll Do What I Want) - Asia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Geoff Downes/John Wetton
Walking through the snow kicking my heels
踏雪而行 步履轻盈
Seems that sunlight never felt
阳光从未如此温暖
So good before
这般美好
Bet you really don't know how it feels
你定不懂这般感受
I don't have to answer to no one no more
我再无需向任何人交代
And better I've never felt
从未如此自在
Nothing to show
无牵无挂
But nothing to lose
我已无所畏惧
I'm on my own
独自前行
Cast your mind back not so long ago
回想那段并不遥远的时光
I was always busy playing by the rules
我曾循规蹈矩 疲于奔命
Bet you thought I really didn't know
你定以为我懵懂无知
You were double dealing
却不知你暗藏心机
Now you're back at school
如今你重回起点
Something you didn't learn
这堂课你从未学会
Faith in myself
相信自己
Gives me the strength to carry on
给我继续前行的力量
Do what I want to anyway
无论如何 做我想做的事
I'll do what I want
我要随心而行
And I'll do it in my
以我的方式
I'll do what I want to anyway
无论如何 我都会坚持己见
I'll do what I want
我要随心而行
And I'll do it in
以我的方式
My own time
我的时间由我主宰
Don't give me that same old pack of lies
别再对我重复那些陈词滥调
I'll tell you the story how it really is
让我来告诉你事情的真相
You think you always had me under ties
你以为总能将我束缚
Someone better tell
该有人告诉你
You that the table's turned
局势已经逆转
Getting your fingers burned
你正引火烧身
How does it feel
这滋味如何
Now it's for real
这次是认真的
This is the deal
这就是我的决定
Do what I want to anyway
无论如何 做我想做的事
I'll do what I want
我要随心而行
And I'll do it in
以我的方式
My own time
我的时间由我主宰
I'll do what I want to anyway
无论如何 我都会坚持己见
I'll do what I want
我要随心而行
And I'll do it in
以我的方式
My own
我的
Time is on my side again
时间再次站在我这边
And one thing I intend
我下定决心
Is to do it in my own time
要按自己的节奏生活
I'll do what I want to anyway
无论如何 我都会坚持己见
I'll do what I want
我要随心而行
And I'll do it in
以我的方式
My own time
我的时间由我主宰
Do what I want to anyway
无论如何 做我想做的事
I'll do what I want
我要随心而行
And I'll do it in
以我的方式
My own
我的
Time is on my side again
时间再次站在我这边
And one thing I intend
我下定决心
Is I'll do it in my own time
就是按自己的节奏生活
I'll do what I want to anyway
无论如何 我都会坚持己见
I'll do what I want
我要随心而行
And I'll do it in
以我的方式
My own time
我的时间由我主宰
I'll do what I want to anyway
无论如何 我都会坚持己见
I'll do what I want
我要随心而行
And I'll do it in
以我的方式
My own time
我的时间由我主宰
I'll do what I want to anyway
无论如何 我都会坚持己见
I'll do what I want
我要随心而行
And I'll do it in
以我的方式
My own
我的
Do what I want to anyway
无论如何 做我想做的事
I'll do what I want
我要随心而行
And I'll do it in
以我的方式
My own time
我的时间由我主宰
My own time
我的时间由我主宰
My own time
我的时间由我主宰
My own time
我的时间由我主宰
My own time
我的时间由我主宰
My own time
我的时间由我主宰