Hearts Of Stone

Hearts Of Stone - Los Lobos

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I travel down this lonely road

我独自踏上这条孤独的路

To see if I can pick me a rose

想看看能否采撷一朵玫瑰

But all I find is a handful of thorns

却只寻得满手荆棘

In a place where blossoms should grow

在这本该繁花盛开的地方

Some hearts are made of stone

有些心坚硬如石

Some are cold made of ice

有些心冰冷似冰

Some beat all alone

有些心独自跳动

Then there's those made of steel

还有些心坚如钢铁

Ones that don't even feel

那些麻木不仁的心

Where are those hearts

金子般的心在何方

Those hearts made of gold

那些如金子般闪耀的心

I wandered down this lonely trail

我独自徘徊在这孤寂小径

Some twenty seven hours a day

日复一日寻觅不停

But all I see are prints in the dirt

却只看见尘土中的足迹

Where others tried to find their way

是他人曾寻路的痕迹

Some hearts are made of stone

有些心坚硬如石

Some are cold made of ice

有些心冰冷似冰

Some beat all alone

有些心独自跳动

Then there's those made of steel

还有些心坚如钢铁

Ones that don't even feel

那些麻木不仁的心

Where are those hearts

金子般的心在何方

How far will I go

我要走多远

To leave these fears behind

才能抛下这些恐惧

Oh let those tears go dry

让泪水风干吧

Yeah won't stop until I can find

直到寻得真爱 我绝不放弃

Oh that heart of gold

那颗金子般温暖的心

Some hearts are made of stone

有些心坚硬如石

Some are cold made of ice

有些心冰冷似冰

Some beat all alone

有些心独自跳动

Then there's those made of steel

还有些心坚如钢铁

Ones that don't even feel

那些麻木不仁的心

Where are those hearts

金子般的心在何方

Those hearts made of gold

那些如金子般闪耀的心

Those hearts made of gold

那些如金子般闪耀的心

Those hearts made of gold

那些如金子般闪耀的心