Feel Me

Feel Me - Imelda May

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Baby baby can i talk to you

I don't know what to do with myself

我不知道该如何面对自己

If anything is pity isn't my thing

如果有什么是怜悯，那并不属于我

But i really could do with some help

但我真的需要一些帮助

Pull it together

振作起来

Hold your head up high

抬起头

Get on with life as you do

像往常一样继续生活

But that doesn't happen

但事实并非如此

When i'm cut up inside

当我内心支离破碎

Hurtin' and cryin' over you oh

为你痛苦哭泣

Feel me feel me

感受我 感受我

Feel what i'm feeling inside

感受我内心的情绪

See me see me

看见我 看见我

See all this hurt in my eyes

看见我眼中的伤痛

You've hurt me like never before

你伤我至深 前所未有

Dragged my heart from heaven to the floor

将我的心从天堂拽入深渊

No matter what you do from now

无论你现在做什么

Won't be the same anymore no

一切都不会再如从前

Feel me feel me

感受我 感受我

Feel what i'm feeling inside

感受我内心的情绪

See me see me

看见我 看见我

See all this hurt in my eyes oh

看见我眼中的伤痛

Baby your sorry i'm sorry too

宝贝 你的抱歉 我也同样抱歉

Believe it when i'm talking to you

请你相信 当我和你说话时

That i'm so sad that you couldn't turn to me

我如此悲伤 你却不能转向我

Instead of finding somebody new

而是选择寻找新欢

I'm no angel that i never claim

我并非天使 也从未自称

But i thought i was nobody's fool

但我以为我不是任何人的傻瓜

But i'm still yours babe and your still mine

但我依然是你的宝贝 你依然是我的

I don't know how it works now do you

我不知道现在该如何继续 你知道吗

No

不

Feel me feel me

感受我 感受我

Feel what i'm feeling inside

感受我内心的情绪

See me see me

看见我 看见我

See all this hurt in my eyes

看见我眼中的伤痛

You've hurt me like never before

你伤我至深 前所未有

Dragged my heart from heaven to the floor

将我的心从天堂拽入深渊

No matter what you do from now

无论你现在做什么

Won't be the same anymore

一切都不会再如从前

No no no no-no-no-oh-oh

No no oh-oh-oh

No no no-no-no-oh-oh