Culture Vulture
Culture Vulture - Chicks On Speed
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You ask me what I did today
你问我今日有何作为
But I'm not gonna say
我却不愿作答
I was watching something in a really really really big way
我正沉浸于某个声势浩大的幻象
I'm asking you questions better tell me
现在该轮到我发问
Something good
请给我像样的回答
Fifteen minutes ain't fast enough
十五分钟都嫌太过漫长
Culture vulture
文化秃鹫
Culture vulture
文化秃鹫
Culture vulture
文化秃鹫
Culture vulture
文化秃鹫
Smashing things on the weekends to get my kind of thrills
周末砸碎一切只为追寻我的刺激
Smashing things on the weekends to get my thrills
周末砸碎一切只为我的快感
I use sensation to get my stimulation
我用感官刺激来获得兴奋
My stimulation it spells sensation culture vulture
我的兴奋拼写出感官文化秃鹫
I need sensation to get my stimulation
我需要感官刺激来获得兴奋
My stimulation is spells sensation
我的兴奋拼写出感官刺激
More more more of what culture vulture
更多 更多 文化秃鹫的贪婪索取
I need sensation to get my stimulation
我需要感官刺激来获得兴奋
My stimulation is spells sensation
我的兴奋拼写出感官刺激
More more more of what culture vulture
更多 更多 文化秃鹫的贪婪索取
Another necessity left here on the shelf
又一件必需品被遗弃在架上
Do it fast
速战速决
Or just tag along
或只是随波逐流
Another necessity left here on the shelf
又一件必需品被遗弃在架上
Do it fast
速战速决
Or just tag along
或只是随波逐流
In the evening when I come home
当我暮归时分
You ask me what what did I say
你追问我的回答
Well I'm not gonna say
而我选择沉默
Culture vulture
文化秃鹫
Anno dommini but add another d
时代更迭却徒增虚妄
Attention deficiency that's me
注意力缺失说的就是我
I'm the disease of the century but I don't care
我是这个世纪的顽疾但我毫不在意
Anno dommini but add another d
时代更迭却徒增虚妄
Attention deficiency that's me
注意力缺失说的就是我
I'm the disease of the century but I don't care
我是这个世纪的顽疾但我毫不在意
Stop flicking my channels with your remote control
别再用遥控器切换我的频道
Stop flicking my channels with your remote control
别再用遥控器切换我的频道
Stop flicking my channels with your remote control
别再用遥控器切换我的频道
Defining the world through regurgitated updated mediocre mainstream
用陈腐平庸的主流文化来定义这个世界
Media information
媒体信息泛滥成灾
That smacks of sensation
充斥着低劣的感官刺激
You ask me what I did today but I'm not gonna say
你问我今日所作所为 但我拒绝回答
I was watching something in a really really really big way
我正沉浸于某个声势浩大的幻象
Culture vulture
文化秃鹫
Hey you culture vultures
嘿 你们这些文化掠夺者
You ask me what I did today but I'm not gonna say
你问我今日所作所为 但我拒绝回答
I was watching something in a really really really big way
我正沉浸于某个声势浩大的幻象
Culture vulture
文化秃鹫
You ask me what I did today but I'm not gonna say
你问我今日所作所为 但我拒绝回答
I was watching something in a really really really big way
我正沉浸于某个声势浩大的幻象
Culture vulture
文化秃鹫
Hey you culture vultures
嘿 你们这些文化掠夺者
Culture vulture
文化秃鹫