The Heart Is Not So Smart
The Heart Is Not So Smart - DeBarge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know that she is just a heartbreak in disguise
你明知她只是伪装的伤心陷阱
You know that fallin for the girl is not so wise
你明白沉溺于她并非明智之举
But every time your mind wants you to stay away
可每当理智劝你远离
Your heart just looks the other way
你的心却总是背道而驰
Oh oh she's all that you want now
噢 此刻她是你全部渴望
Oh oh she's nothin you need
噢 她并非你所需
Oh oh but there you go blame it all on love
噢 可你依然沦陷 将一切归咎于爱
You know you should know better
你早该懂得这个道理
But the heart is not so smart
但心并不那么聪明
Can't always trust it no
不能总是信任它 不
The heart is not so smart
心并不那么聪明
Goes where it should not go
总去不该去的地方
Always seems to find
似乎总能找到
Its way to trouble no
通往麻烦的路 不
The heart is not so smart
心并不那么聪明
Oh no oh no
The hearts been broken
心已破碎不堪
Its been bruned and its been burned
历经灼烧与煎熬
So after that you think a lesson might be learned
你以为会因此学乖
But it keeps fallin' for the same lines every time
却每次都为同样的谎言沉沦
Sometimes the heart can be so blind
有时心竟如此盲目
Oh oh and when you discover
当你终于发觉
Oh oh she's tellin you lies
她口中尽是虚妄
Oh oh well don't you know
难道你还不明白
That the heart is always last to realize
心总是最后才明白真相
Because the heart is not so smart
因为心并不那么聪明
Can't always trust it no
不能总是信任它 不
The heart is not so smart
心并不那么聪明
Goes where it should not go
总去不该去的地方
Always seems to find
似乎总能找到
Its way to trouble no
通往麻烦的路 不
The heart is not so smart
心并不那么聪明
Oh no
哦 不
Oh they say trust your emotions
他们说 要相信你的直觉
Oh oh your feelings inside
哦 哦 你内心的感受
Oh oh but when it comes to love
哦 哦 但当涉及到爱情时
Sometimes its better that the heart is not your guide
有时最好不要让心指引你
Because the heart is not so smart
因为心并不那么聪明
The heart is not so smart
心并不那么聪明
The heart is not so smart
心并不那么聪明
Can't always trust it no
不能总是信任它 不
The heart is not so smart
心并不那么聪明
Goes where it should not go
总去不该去的地方
Always seems to find
似乎总能找到
Its way to trouble no
通往麻烦的路 不
The heart is not so smart
心并不那么聪明
The heart is not so smart
心并不那么聪明
Whoa whoa oh oh
The heart is not so smart
心并不那么聪明
No no no no
The heart is not so smart
心并不那么聪明
Whoa whoa oh oh
The heart is not so smart no no
心啊 它并不聪明 不 不
Oh whoa whoa whoa
The heart is not so smart
心并不那么聪明
You can't always trust it no
你不能总是信任它 不
The heart is not so smart
心并不那么聪明
No no no no
The heart is not so smart
心并不那么聪明
Whoa whoa oh oh
The heart is not so smart no no
心啊 它并不聪明 不 不
Oh whoa oh whoa whoa
The heart is not so smart
心并不那么聪明
Can't always trust it no
不能总是信任它 不
The heart is not so smart
心并不那么聪明
No no no no
不 不 不 不
The heart is not so smart
心并不那么聪明
Whoa oh whoa oh oh
The heart is not so smart
心并不那么聪明