And What Do You See?(Album Version)
And What Do You See? (Album Version) - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every day
每一天
As I sit and stare through my window
当我静坐窗前凝望
I look out
我望向
At a world that's tearing apart
这个支离破碎的世界
This is what I see
这就是我所见
And what do you see
而你又看到了什么
Time goes by
时光流逝
And the times get worse
世道愈发艰难
Through my window
透过我的窗
Still I watch
我依然凝望
As the madness darkens the heart
疯狂正侵蚀着人心
This is what I see
这就是我所见
And what do you see
而你又看到了什么
Tell me how do we live in a world
告诉我该如何生存
That is crumbling away--
在这崩塌的世界里
And be happy
还能保持快乐
As we are today
正如我们今日这般
Still I watch
我依然凝望
As I pin my hopes on the future
将希望寄托于未来
Still I wait
我仍在等待
Wond'ring what in heaven will be--
思索着天堂的模样——
Is this an ending
这是终结
Or a beginning
还是新生
That I see
我所目睹的这一切
And what do you see
而你又看到了什么
And at times it appears that our happiness
有时我们的幸福看似
Hangs by a thread
悬于一线
Can we hold on
我们能否坚持
Through what lies ahead
度过前方未知
People say
人们都说
I should turn away
我该转身离开
From the window
远离这扇窗
All the worry
世间万千忧虑
In all the world doesn't pay
终归徒劳无益
And still I wonder
而我仍在思索
What kind of future
怎样的未来
Starts this way
会如此启程
For you
为你
And me
为我
And what do you see
你眼中所见为何