In This World(Album Version)
In This World (Album Version) - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How have I found you
我如何寻得你身影
How in the world
在这茫茫人海里
Now that I've found you
如今我已找到你
You are my world
你便是我的天地
In these times that keep us guessing
这迷惘不安的岁月里
You're my answer and my blessing
你是答案与恩赐的印记
Pretty damn amazing given
多么不可思议的奇迹
This peculiar world we live in
在这光怪陆离的尘世里
In this world
在这迷失方向的世界里
That's lost all its reason
一切已失去意义
At last there's a reason
终于找到了存在的理由
For hope in my heart
希望在我心中绽放
In this world
在这迷失方向的世界里
Unsure of its future
未来充满不确定
So sure of you
唯独对你深信不疑
I say let the future start
让我们开启新的未来
In this world
在这迷失方向的世界里
That's yearning for someone
人们渴望着
To answer the call
能有人回应
From out of the blue
那突如其来的呼唤
In this world
在这迷失方向的世界里
I prayed there would come one
我曾虔诚祈求
Magnificent someone
会出现一个
Someone like you
如你般美好的存在
In this world
在这迷失方向的世界里
That's lost all its reason
一切已失去意义
At last there's a reason
终于找到了存在的理由
For hope in our hearts
希望在我们心中绽放
In this world
在这迷失方向的世界里
Unsure of its future
未来充满不确定
Somehow with you
但与你相伴
I'm sure where the future starts
我确信未来从此启航
In this world
在这迷失方向的世界里
That's yearning for someone
人们渴望着
To answer the call
能有人回应
From out of the blue
那突如其来的呼唤
In this world
在这迷失方向的世界里
I prayed there would come one
我曾虔诚祈求
Magnificent someone
会出现一个
Someone like you
如你般美好的存在