Sweet Heaven (I’m In Love Again)
Sweet Heaven (I'm In Love Again) (Album) - Barry Manilow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey down there
嘿 下面的
Look at me now
看看现在的我
I'm flyin' high
我正高飞
Here I am
我在这里
Heaven knows how
天知道如何
Heaven knows why
天知道为何
Guess I'm just a lucky guy
我想我只是个幸运的家伙
Sweet heaven I'm in love again
甜蜜的天堂 我又坠入爱河了
Sweet heaven I'm in love again
甜蜜的天堂 我又坠入爱河了
You came along
你来到我身边
Now what can I do
现在我该怎么办
I only want to be with you
我只想和你在一起
Sweet heaven here I go again
甜蜜的天堂 我又一次陷入其中
I'm hooked from head to toe again
我再次从头到脚被吸引
One minute I'm so lonely and then
前一分钟我还如此孤独
Oh sweet heaven
哦 甜蜜的天堂
Hey babe
嘿 宝贝
Now that I found you
现在我找到了你
Life's a song
生活就像一首歌
Say babe
说吧 宝贝
Where you been hidin'
你一直躲在哪里
I've been waiting so long
我已经等了太久
Sweet heaven I'm in love again
甜蜜的天堂 我又坠入爱河了
So totally in love again
完完全全地再次坠入爱河
I'll shout it everywhere I go
我要走到哪里都大声宣告
I'll sing it on the radio
我要在广播中唱出我的爱
I want the whole world to know
我要让全世界都知道
Sweet heaven I'm in love again
甜蜜的天堂，我又坠入爱河了
Sweet heaven I'm in love again
甜蜜的天堂 我又坠入爱河了
Incredibly in love again
无比幸福地再次坠入爱河
You came along now what can I do
你出现了，我还能做什么
I only want to be with you
我只想和你在一起
So happy to be hooked again
再次坠入爱河 如此幸福
My saturdays are booked again
我的周末再次被预订
One minute I'm so lonely and then
前一分钟我还如此孤独
Oh sweet heaven
哦 甜蜜的天堂
Hey world
嘿 世界
Stop what you're doin'
停下你正在做的事
I've got news
我有消息要宣布
Say world
告诉世界
Stop all the presses
停下所有报道
I've stopped singing the blues
我已不再唱忧伤的歌
Oh brother
哦，兄弟
I'm in love again
我又坠入爱河了
So totally in love again
完完全全地再次坠入爱河
I'll shout it everywhere I go
我要走到哪里都大声宣告
I'll sing in on the radio
我要在广播中唱出我的爱
I want the whole world to know
我要让全世界都知道
Sweet heaven I'm in love
甜蜜的天堂 我坠入了爱河
Again
再次