Waitin’ On You

Waitin' On You - B.B. King

Yes, it's four o'clock

是的，现在是凌晨

In the morning, baby

四点钟，宝贝

I'm sitting here waiting on you

我坐在这里等待着你

Yes, it's four o'clock

是的，现在是凌晨

In the morning, baby

四点钟，宝贝

I'm sitting here waiting on you

我坐在这里等待着你

Yeah, you say you're going out dancing

是的，你说你要出去跳舞

But the dance hall closes at two

但是舞厅在两点的时候就已关闭

Yes, I know it's the weekend, mama

是的，我知道今天是周末

And everybody's having fun

大家都要尽情玩乐

Yes, the weekend, baby

是的，今天是周末，宝贝

And everybody's having fun

大家都要尽情玩乐

But when it's time for loving, baby

但是，当相爱之时已到，宝贝

Remember that I'm the only one

请记得，我是你的唯一

Yes, I'm sitting here waiting, baby

是的，我坐在这里等待着你，宝贝

Wondering what you're doing out there

想知道你出去究竟在做什么

Yeah, sitting here wondering, baby

是的，我坐在这里等待着你，宝贝

Wondering what you're doing out there

想知道你出去究竟在做什么

I can see you're with another man

我看到你和其他男人在意

Having fun without a care

肆无忌惮地玩乐

Yeah, it's four o'clock in the morning

是的，现在是凌晨四点

Baby, tell me, where have you been

宝贝，告诉我，你去了哪里

Yes, it's four o'clock in the morning

是的，现在是凌晨四点

Woman, tell me, where have you been

女士，告诉我，你去了哪里

Yeah, you come on in here, woman

原来你在这里，女士

And don't let it happen again

请不要再发生此等事情