Love Is
Love Is... - Common
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：lonnie lynn/james yancey/anna gaye/marvin gaye/james nyx/elgie stover
How beautiful love can be
爱情如此美妙动人
On the streets love is hard to see
街头巷尾难觅真情
It's a place I got to be
这是我心之所向
Loving you is loving me
爱你如同爱自己
How beautiful love can be
爱情如此美妙动人
On the streets love is hard to see
街头巷尾难觅真情
Gotta reach that frequency
渴望与你心灵相通
Loving you is loving me
爱你如同爱自己
Yeah you know what love is
你可知真爱为何物
Even found it on the ground where the thugs live
即便在街头混混的角落也能寻得
My man had to dig deep to find his
我那兄弟费尽心力才觅得真爱
Couldn't sleep 'cause on the real he had five kids
夜不能寐 因他膝下已有五个孩童
Live nig's real niggaz express and taste it
真实的人 用行动诠释爱的滋味
At crap games black dames and big faces
在赌局、黑珍珠与金钱之间
Cases in court fam' showin' love and support
法庭上家人展现的爱与支持
You and your baby's mom thought that love was a sport
你和孩子他妈却把爱情当作儿戏
As men we were taught to hold it in
身为男人 我们被教导要隐忍不言
That's why we don't know how 'til we're older men
所以直到年长才懂得如何表达情感
If love is a place I'm a go again
若爱是港湾 我愿再次启航
At least now now I know to go within
至少如今我已懂得向内探寻
At time it can take ya for a spin
有时它会让你天旋地转
Heartbreak hotel then you're home again
心碎旅馆小憩后终将归航
I've seen love make a n**a soul pretend
我曾目睹爱情让人强颜欢笑
Like a story that he don't want to end
如同不忍翻完的故事篇章
Yo
How beautiful love can be
爱情如此美妙动人
On the streets love is hard to see
街头巷尾难觅真情
It's a place I got to be
这是我心之所向
Loving you is loving me
爱你如同爱自己
How beautiful love can be
爱情如此美妙动人
On the streets love is hard to see
街头巷尾难觅真情
Gotta reach that frequency
渴望与你心灵相通
Loving you is loving me
爱你如同爱自己
It's all love where we come from
爱是我们与生俱来的本能
In the hood love we was told to run from
街头巷尾却让我们逃避真情
That same hood where the guns sung
枪声曾在此处回荡
We holla love hopin' it would come one
我们呼唤爱 期盼它终将降临
Crack got so many lives undone
多少生命被毒品摧毁
From lack of love many hide some run
缺爱的阴影让许多人选择逃离
I knew this girl with a son
我认识一个带着孩子的姑娘
Who dreamt of actin' in plays
她梦想着能在舞台绽放
Demonstration with her man had her trapped in a maze
与爱人的争执让她迷失方向
Tryin' to find herself again much of that
试图找回从前的模样
She'd have gave
她本可以付出所有
Love can free us to it some of us
爱能解放我们 却也有人
React as a slave
甘愿为爱束缚
Funny we love 'em more when they're relaxed in a grave
多可笑 我们总在失去后才懂珍惜
Wonder if a thug is raw is he actin' afraid
不知硬汉是否真心 还是故作畏惧
Everybody loves sun why do I attract shade
人人都爱阳光 为何我总被阴影笼罩
Heard of the love of money but compassion it pays
虽闻金钱之爱 但唯有真情能抵万金
Talk about it with my youth so she'd understand
与年少时的她倾谈 让她明白
What it is to be loved by a man
被男人真心所爱是何滋味
Uh
How beautiful love can be
爱情如此美妙动人
On the streets love is hard to see
街头巷尾难觅真情
It's a place I got to be
这是我心之所向
Loving you is loving me
爱你如同爱自己
How beautiful love can be
爱情如此美妙动人
On the streets love is hard to see
街头巷尾难觅真情
Gotta reach that frequency
渴望与你心灵相通
Loving you is loving me
爱你如同爱自己
Some say that I'm a dreamer 'cause I talk about it often
世人笑我痴人说梦皆因常诉此情
Seen the hardest n**a soften wit' his homie in a coffin
目睹最硬汉的兄弟 在棺木前崩溃泪流
We walk and stand in fall in it
我们同行共度风雨
With the right companion we all in it
只要有对的人相伴 我们就能坚持到底
Mary sang a song about it having broad limits
玛丽曾唱过 爱无边界
In the game of life it's the scrimage
人生这场游戏 如同激烈交锋
Reminiscing on letters I wrote in my small days
追忆年少时写下的信笺
A letter to the people love always
这封写给世人的信 永远关于爱
Yeah
How beautiful love can be
爱情如此美妙动人
On the streets love is hard to see
街头巷尾难觅真情
It's a place I got to be
这是我心之所向
Loving you is loving me
爱你如同爱自己
How beautiful love can be
爱情如此美妙动人
On the streets love is hard to see
街头巷尾难觅真情
Gotta reach that frequency
渴望与你心灵相通
Loving you is loving me
爱你如同爱自己