Drip Drop Teardrop

Drip Drop Teardrop - The Cardigans (羊毛衫)

I'm gonna watch you while you get me wrong

当你误会我的时候，我会看着你

I'm gonna sing until you hate this song

我会一直唱这首歌，直到你厌恶为止

I'm gonna tell you in my sweetest voice

我会用我最甜美的声音告诉你

I'm gonna choose you 'cause you have no choice

我会选择你，因为你别无选择

This funny thing we've got

我们之间甜美的故事

Is never gonna stop

永远不会结束吗？

Oh no

噢不

I'm gonna take you to the wilderness

我将会带你去原野

I'm gonna show you things you might have missed

我将会向你展示或许你错过的东西

I'm gonna kiss the parts that you have lost

我会亲吻你曾经丢失的一切

It's gonna cost you but you might hurt less

你可能需要付出点代价，但至少你会少受一点伤害

This funny thing we got

我们之间甜美的故事

Is never gonna stop

永远不会结束

This funny thing we got

我们快乐的时光

Is never gonna stop

永远不会结束

Until drip drop teardrop

直到眼泪流下来

Will we ever learn

我们会明白吗

I'm gonna work 'til we get it on

我会一直奋斗，直到我们能继续在一起

I'm gonna love you 'til we get along

我会一直，一直爱你

And when your ears and your eyes are sore

当你感觉耳朵和眼睛都酸痛的时候

I'm gonna love you just a little bit more

我会爱你多一点

This funny thing we got

我们之间甜美的故事

Is never gonna stop

永远不会结束

This funny thing we got

我们之间甜美的故事

Is never gonna stop

永远不会结束

Until drip drop teardrop

直到眼泪流下来

Will we ever

我们会

Will we ever

我们会

Will we ever learn

我们会感觉到的