In The Round
In The Round - The Cardigans (羊毛衫)
I am young and I'm alive
我很年轻 我热力四射
I want to talk about things
我想发表自己的看法
I am young and I own my life
我很年轻 有属于自己的生活
I need to talk about it baby
我需要谈谈 宝贝
I am one but I asked for two
我是一个人 需要一个陪伴
I didn't get anything
我什么都没有
This puppet's lonely without you
没有你的这份懵懂爱恋
It's tough to walk without strings
没有牵制走动很困难
I do my dance in the round
我旋转着跳舞
I'm right on track but this state is frail
我正走上正轨 但这个国家太脆弱
You slip out and derail
你溜出去 出轨
I do my dance in the round
我旋转着跳舞
So people clap your hands
所以人们开始鼓掌吧
Clap your hands
鼓掌
I wanna do it right this time
这一次我要做好
I wanna step in time
我想及时到来
I wanna do it right this time yeah
这一次我要做好
Clap your hands
鼓掌
I gotta get get it right this time
这一次我要做好
I wanna step in time
我想及时到来
I wanna do it right this time
这一次我要做对
I do my dance in the round
因为我旋转着跳舞
I am young coming at you live
我很年轻 我热力四射地来到你身边
People gonna talk about me
人们将会谈论我
When I'm done please hang me high
当我结束时 请将我举高
For everybody to see
为了让所有人看见
Cause I do my dance in the round
因为我旋转着跳舞
So people clap your hands
所以人们开始鼓掌吧
I wanna get it right
我想做好
I'm dyin' to get it right
我渴望成功
I wanna get it right
我想做好
I'm dyin' to get it right
我渴望成功