Resonance
Resonance - Borknagar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thunderous events below the atmosphere
大气层下雷暴翻涌
Hibernate within my fissures
蛰伏于我裂隙之中
Mind has compressed what it lent from the ear
心智将耳畔馈赠压缩成晶
Like a diamond that sings of external pressure
如钻石吟唱着外界压迫的歌声
But this zenith is chased by a curse
可这巅峰被诅咒追逐
That time seems cruel to our memory
时间对我们的记忆如此残酷
Expressive bow strokes in the bodily universe
肉体宇宙里激扬的琴弓
Soon fade into a monotonous symphony
终将褪作单调交响的虚空
Like solar flares that reach our plexus
如太阳耀斑穿透我们的心脉
Through the cloud chamber's web
穿过云室织就的网
So we learnt to forget about essentiality
于是我们学会遗忘本质
And deny the primal frequency
否认最初的频率
But its spirit still exists in me
但其精魂仍存于我身
As my existence is its gree
因我的存在即是它的延续
Like fertility found its mother in fallow
如荒芜中寻得丰饶之母
We found our ethics in each other
我们在彼此身上找到道德的光
Organic development was to follow
有机发展随之而来
And intelligence defeated pother
智慧战胜了混乱喧嚣
Earthquake: Its stentorian chord
地震:其轰鸣的强音
The core's hollow choir
地核的空洞合唱
Fields tremble where Alps aboard
阿尔卑斯山麓田野震颤
The resonance that even deletes fire
连火焰都被共振抹去