Good Woe
Good Woe - Beenie Man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Get mad gal lose yuh face gal
狂野起来吧 女孩 放纵你的表情
Lose yuh head gal nah nuh head gal
尽情释放吧 女孩 别畏首畏尾
Wine yuh waist gal lose yuh face gal
扭动你的腰肢 女孩 抛开你的矜持
Lose yuh head gal nah nuh head gal
尽情释放吧 女孩 别畏首畏尾
Wine yuh waist gal lose yuh face gal
扭动你的腰肢 女孩 抛开你的矜持
Lose yuh waist gal nah nuh head gal
尽情舞动吧 女孩 别顾虑重重
Wine yuh waist gal wine yuh waist gal
扭动你的腰肢 摆动你的身姿
Get get get get
来 来 来 来
Gal wid a good a oh God bless yuh
这姑娘美得让上帝都眷顾
Dat's why nuh man caan leff yuh
难怪男人们都离不开你
Every man a make date seh dem
每个男人都在预约
Waan to be by your side
渴望陪在你身旁
(By your side)
(在你身旁)
Man a buy yuh a yacht
有人为你买游艇
Fi go cruise yuh
只为带你出海
Mek dem know a seh
让他们明白
Nuh man caan use yuh
没人能占有你
Mek dem know a yuh
让他们知道属于你
Nuh one night stand
不是一夜风流
And yuh nuh give wey free ride
你从不轻易给予
A just di good ohh yuh have
只因你如此美好
Mek man want you so much
让男人为你痴狂
Anywhere that you go and
无论你走到哪里
You man waan fi touch
他们都渴望触碰
Some gal nah nuh good ohh
有些姑娘实在不够格
So they run out of luck
所以她们运气总差些
Dem cute face and
光靠漂亮脸蛋
Shape just ain't enough
和身材可不够看
Get mad gal yuh have
别生气宝贝 你拥有
Di sexual healin'
让人神魂颠倒的魅力
(Gal)
(姑娘)
Fi mek man reach to di ceilin'
能让男人为你疯狂
(Gal)
(姑娘)
Mornin' noon or evenin'
清晨 正午 或夜幕低垂
(Gal)
(姑娘)
A yuh gimme di right feelin'
你让我心潮澎湃
(Gal)
(姑娘)
So mi fix up yuh harnest
让我为你精心装扮
(Gal)
(姑娘)
And stretch har fi yuh callin'
舒展身姿 等待你的呼唤
(Gal)
(姑娘)
Whole night she been moanin'
整夜她都在低吟
(Gal)
(姑娘)
Har ex-boyfriend have har yawnin'
前男友让她意兴阑珊
A di good ohh yuh have
你那迷人的魅力
Mek man want you so much
让男人为你痴狂
Anywhere that you go
无论你走到哪里
And you man waan fi touch
男人都渴望触碰
Some gal nah nuh good ohh
有些姑娘可不够格哦
So they run out of luck
所以她们运气总差些
Dem cute face and shape
那俏脸与身段
Just ain't enough
终究差些火候
Let mi tell dem mi see
让我来告诉她们我所见
Gal from London
伦敦来的姑娘
Mi see gal from Birmingham
伯明翰来的姑娘
Mi see gal from Briton
不列颠来的姑娘
None a dem dem nuh
她们都比不上
Fat like Jamaican
像牙买加姑娘那样丰腴迷人
And mi door bell go ding dong
我的门铃叮咚作响
Gal inna G string thong
穿着G弦丁字裤的姑娘
Mi mi she waan sing pon
她想要为我歌唱
And she mi swing
她随着节奏摇摆
Pon har swing song
跟着她的摇摆之歌
A di good ohh yuh have
你那迷人的魅力
Mek man want you so much
让男人为你痴狂
Anywhere that you go
无论你走到哪里
And you man waan fi touch
男人都渴望触碰
Some gal nah nuh good ohh
有些姑娘可不够格哦
So they run out of luck
所以她们运气总差些
Dem cute face and shape
那俏脸与身段
Just ain't enough
终究差些火候
Gal wid a good a oh God bless yuh
这姑娘美得让上帝都眷顾
Dat's why nuh man caan leff yuh
难怪男人们都离不开你
Every man a make date seh dem
每个男人都在预约
Waan to be by your side
渴望陪在你身旁
(By your side)
(在你身旁)
Man a buy yuh a yacht fi go cruise yuh
为你买游艇出海遨游
Mek dem know a seh
让他们明白
Nuh man caan use yuh
没人能占有你
Mek dem know a yuh
让他们知道属于你
Nuh one night stand
不是一夜风流
And yuh nuh give wey free ride
你从不轻易给予
A just di good ohh yuh have
只因你如此美好
Mek man want you so much
让男人为你痴狂
Anywhere that you go
无论你走到哪里
And you man waan fi touch
男人都渴望触碰
Some gal nah nuh good ohh
有些姑娘可不够格哦
So they run out of luck
所以她们运气总差些
Dem cute face and shape
那俏脸与身段
Just ain't enough
终究差些火候
A just di good ohh yuh
你的魅力如此出众
Have mek man want you so much
让男人为你痴狂
Anywhere that you go
无论你走到哪里
And you man waan fi touch
男人都渴望触碰
Some gal nah nuh good ohh
有些姑娘可不够格哦
So they run out of luck
所以她们运气总差些
Dem cute face and shape
那俏脸与身段
Just ain't enough
终究差些火候
Wine yuh waist gal lose yuh face gal
扭动你的腰肢 女孩 抛开你的矜持
Lose yuh head gal nah nuh head gal
尽情释放吧 女孩 别畏首畏尾
Wine yuh waist gal lose yuh face gal
扭动你的腰肢 女孩 抛开你的矜持
Lose yuh head gal nah nuh head gal
尽情释放吧 女孩 别畏首畏尾
Wine yuh waist gal lose yuhface gal
扭动腰肢的姑娘 别太得意忘形
Lose yuh waist gal nah nuh head gal
尽情舞动吧 女孩 别顾虑重重
Wine yuh waist gal wine yuh waist gal
扭动你的腰肢 摆动你的身姿
Wine yuh waist gal
扭动你的腰肢 姑娘
A di good ohh yuh have mek
你的魅力如此迷人
Man want you so much
让男人为你痴狂
Anywhere that you go
无论你走到哪里
And you man waan fi touch
男人都渴望触碰
Some gal nah nuh good ohh
有些姑娘可不够格哦
So they run out of luck
所以她们运气总差些
Dem cute face and shape
那俏脸与身段
Just ain't enough
终究差些火候
A just di good ohh yuh have
只因你如此美好
Mek man want you so much
让男人为你痴狂
Anywhere that you go
无论你走到哪里
And you man waan fi touch
男人都渴望触碰
Some gal nah nuh good ohh
有些姑娘可不够格哦
So they run out of luck
所以她们运气总差些
Dem cute face and shape
那俏脸与身段
Just ain't enough
终究差些火候