Darling You’re Wonderful

Darling You're Wonderful - Marvin Gaye (马文·盖伊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Words seem to fail me

言语总在嘴边凝滞

Whenever you are near

每当你靠近我身旁

I've got to get myself together

我必须整理纷乱心绪

And tell you just how much I care

倾诉我满心的爱意

'Cause when you look at me

当你凝视我的瞬间

I get weak in my knees

双膝发软难以自持

My heart won't let me be

心跳声震耳欲聋

Won't you help me please

请拯救沉沦的我

I really love you

我如此深爱着你

Darling you're wonderful

亲爱的 你如此美好

Darling you're wonderful

亲爱的 你如此美好

You are so divine

你如此圣洁动人

You're my heavenly dream

你是我天赐的美梦

You're a cool cool breeze

你是夏日夜晚

That caress me on a hot summer night

轻抚我的那缕凉风

I suffer so much baby

我为你深深着迷 亲爱的

When you're out of my sight

当你不在我视线里

So baby come to my arms

亲爱的 请来到我怀中

Let me thrill to your charms

让我沉醉于你的魅力

So I won't be alone

这样我便不再孤单

You'll be the queen on my throne baby

你将成为我心中的女王 亲爱的

Darling you're wonderful

亲爱的 你如此美好

Darling you're wonderful

亲爱的 你如此美好

The Spinners would say

连The Spinners乐队都会这样唱

You're a sweet thing baby

亲爱的 你如此甜美可人

You're a sweet sweet thing

你是如此甜蜜的存在

Stevie Wonder would say

连史蒂夫·汪达都会赞叹

You are uptight

你完美无瑕

Clean out of sight

美得令人屏息

Sam Cooke would say

山姆·库克也会说

I know I know I know I know

我知道 我知道 我知道 我知道

You know that I know you're wonderful

你明白我深知你的美好