I Never Dreamed

I Never Dreamed - Lynyrd Skynyrd

以下歌词翻译由文曲大模型提供

My daddy told me always be strong son

父亲曾教导我 要永远坚强

Don't you ever cry

永远不要哭泣

You find the pretty girls and then you love them

遇见美丽的女孩就去爱她们

Then you say goodbye

然后潇洒告别

I never dreamed that you would leave me

我从未想过你会离开我

But now you're gone

如今你却已远去

I never dreamed that I would miss you

我从未想过我会如此思念你

Woman won't you come back home

亲爱的 能否回到我身边

I never dreamed that you could hurt me

从未想过你会伤我至深

And leave me blue

留我独饮忧愁

I've had a thousand maybe more

纵有千般过往

But never one like you

无人似你刻骨

I never dreamed I could feel so empty

未曾料想心会如此空荡

But now I'm down

此刻沉沦深渊

I never dreamed that I would beg you

更未想过会卑微祈求

Woman I need you now

此刻我亟需你温柔

It seems to me I took your love for granted

恍然发觉 我曾将你的爱视为理所当然

It feels to me that this time I was wrong so wrong

此刻才明白 这次我真的错得彻底

Oh Lord now I feel so lonely

主啊 如今我只感到无尽孤寂

I say woman won't you come back home

亲爱的 能否回到我身旁

I tried to do what my daddy taught me

我曾遵循父亲的教诲行事

But I think he knew

但他或许早已预见

Someday that I would find one woman like you

终有一日我会遇见如你般的女子

I never dreamed that it could feel so good Lord

从未想过爱情竟能如此甜蜜 主啊

That two could be one

两颗心本可融为一体

I never knew about sweet love

我从未知晓何为甜蜜爱恋

So woman won't you come back home

亲爱的 可否回到我身边

Oh baby won't you come back home

噢宝贝 能否重归故里