Wishing On A Star

One More Ride Start - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

I long for the trip I don't need no grip

I'm takin' one more ride

Way out there in the prairie air

I guess it's in my hide

星星

Oh the clickety clack of the railroad track is callin'

我许下愿望

If a man can know where the Santa Fe goes

我许下愿望

When she gets under steam

对着星星

And the big loud bell that bongs farewell

我对着星星许下愿望

Could hear her whistle scream

来追随你的足迹

She's bound to go where there ain't no snow

我在梦里许下愿望

A fallin' one more ride one more ride

来追随这一切的意义

I miss the gloom of the prairie moon

我对着我看见的彩虹许下愿望

That seemed to know my name

我对着真正拥有梦想的人们许下愿望

And the tumbleweed where the prairie don't feed

我对着没有雨天的明天许下愿望

I miss them just the same

我对着其他我没有做过的事许下愿望

They're all a part of a song of heart I'm sayin'

我从未想过，我会陷入那一刻

I recall the tune that I sang to the moon

那一刻你离家乡那么远

And it seemed to make it smile

那一刻你离我那么远

And I rode away at the close of the day

我只会想起，我们一起度过的每时每刻

And I stayed so long awhile

我只是还是无法让自己忘了你，我们是命中注定的

But I long to be where the memory is ringing

我并不想伤害你，但是，我知道

One more ride one more ride

在恋爱这场游戏中，总是一分耕耘一分收获

As the years go by I wonder

Why I longed to leave my home

我感觉，是我们和好的时候了，宝贝

And to hit the trail of the iron rail away out there alone

我感觉，是让我们重新在一起的时候了

But my heart would sigh till I know

趁着一切都还来得及，尽力而为，哦，宝贝

That I am leavin'

当我们一起时

If I don't come back on a oneway track

是否可以在一起，或者绝不会在一起

Way down in Mexico

我感觉，是我们和好的时候了，宝贝

You can find me there or any old

我感觉，是让我们重新在一起的时候了

Where that a tumbleweed will grow

趁着一切都还来得及，尽力而为，哦，宝贝

So it's goodbye now you'll never know

当我们一起时

How I'm grievin' one more ride one more ride

是否可以在一起，或者绝不会在一起