I Know You’re There
I Know You're There - Big Brovaz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You take me to paradise
你带我飞向天堂彼岸
And I feel as though I'm goin
恍若灵魂出窍般迷乱
Out of my mind can't you see
难道你看不见 我早已
Every time I'm with you I feel weak
每次相伴都浑身发软
Even though we're in a dream oh I
纵使这只是梦境一场 我仍
Can't last a day without
无法忍受哪怕一日
Your touch your kiss
没有你指尖游走
Gently caressing my body
没有你唇间温柔
My body is only for you
我的身心只为你存在
Distant love wish I
遥不可及的爱 多希望
Knew how I met you
能知晓相遇的契机
I know I shouldn't waste
不该继续沉溺于
Time wonderin
无谓的揣测
Is it you who yearns when
当我轻抚你肌肤时
I touch your skin
是否你也心潮澎湃
So gentle so gentle I can feel you
如此温柔 如此温柔 我仍能感知你
Tell me
告诉我
Tell me this is no lie
告诉我这不是谎言
I see you in the reflection
我在眼眸的倒影中
Of my eyes
看见了你
If your not here please
若你不在身边 请
Tell me where
告诉我去向
I know that you're out there
我确信你存在于某处
I can feel that you are close
能感受到你近在咫尺
By your here somewhere
你就在某处
I've been waitin so long for you
我已等待你太久太久
Is life a dream are things
人生如梦 世事
Really what they seem
是否真如所见
When I close my eyes you're here
当我闭上双眼 你便浮现
(Yo I wanna hold you if only I could show you)
(多想拥抱你 若能将心意传达)
Dreamings not like reality
梦境终究不同于现实
Cause you're my destiny
因你是我命中注定
Girl you know
女孩 你可知晓
Need you too
我也需要你
Is this a curse or am I blessed
这是诅咒还是恩赐
I think I'm going mad
我想我快要疯掉
Up in this cold world
在这冰冷的世界
Without my girl
没有我的女孩
I visualize her daily
我每日都在幻想她的模样
Because I am feeling incomplete without my lady
因为没有她 我总觉得生命残缺
I see things like her image
我看见她的身影
Lurking in the mirror
在镜中若隐若现
I'm fantasizing wishing she were right beside me
我幻想着 多希望她能在我身旁
But realising I am
但清醒后才明白
Dreaming its an illusion
这不过是梦境一场
So much confusion
如此令人困惑
I'm crazy about this lady
我为这位佳人痴狂
You haunt me I have never met
素未谋面 你却萦绕我心
You but I can swear to god in my dreams
但我在梦中向神明起誓
I smell and touch you
能嗅到你的气息 触碰到你
I long for you wanna hold
如此渴望将你拥入怀中
You when I am lonely
每当孤寂来袭时
Cause in my heart you're
因你是我心底
The only one who knows me
唯一懂我的那个人
If only I could manifest
若能将你具现
Your very being I could show
我定要让你看见这份心意
You a part of me
你是我生命的一部分
No girl has ever seen
从未有人如你这般
Believe me you're the only
相信我 你是唯一
One in this whole world for me
在这世上无可替代
I know your out there so
我知道你就在某处
Baby girl just wait for me
亲爱的 请为我等待
I know that you're out there
我确信你存在于某处
I can feel that you are close
能感受到你近在咫尺
By your here somewhere
你就在某处
I've been waitin so long for you
我已等待你太久太久
Is life a dream are things
人生如梦 世事
Really what they seem
是否真如所见
When I close my eyes you're here
当我闭上双眼 你便浮现
(Yo I wanna hold you if only I could show you)
(多想拥抱你 若能将心意传达)
Dreamings not like reality
梦境终究不同于现实
Cause you're my destiny
因你是我命中注定
Girl you know
女孩你可知道
Need you too
我也需要你
How will I know its you
如何才能在茫茫人海中认出你
So many faces in the world
世间万千面孔
(Which on belong to you)
(哪一张属于你)
Would you pass me by
你会不会与我擦肩而过
(If I don't say hi)
(若我沉默不语)
Please leave a clue
请给我一丝线索
I'll come find you and make
我会找到你 让我们的梦想成真
Our dreams come true
让美梦不再只是梦境
I won't hesitate nor wonder
我不会犹豫也不再有疑虑
But please don't make
但请别让我们继续等待
We wait no longer
别再让时光白白流逝
If I had my way you'd be
若由我决定 你此刻就该
Here with me I know its destiny coz we we're meant to be
在我身旁 我坚信这是命中注定 因为我们本该相守
I know that you're out there
我确信你存在于某处
I can feel that you are close
能感受到你近在咫尺
By your here somewhere
你就在某处
I've been waitin so long for you
我已等待你太久太久
Is like a dream are things
恍若梦境 一切是否
Really what you seem
如你所呈现的模样
When I close my eyes you're here
当我闭上双眼 你便浮现
Yo I wanna hold you if only
多想拥抱你 哪怕只有
I could show you
一次机会向你证明
Dreamings not like reality
梦境终究不同于现实
Cause you're my destiny
因你是我命中注定
Girl you know
女孩你可知道
I Need you too
我也同样需要你
I know that you're out there
我确信你存在于某处
I can feel that you are close
能感受到你近在咫尺
By your here somewhere
你就在某处
I've been waitin so long for you
我已等待你太久太久
Is like a dream are things
恍若梦境 一切是否
Really what you seem
如你所呈现的模样
When I close my eyes you're here
当我闭上双眼 你便浮现
Yo I wanna hold you if only
多想拥抱你 哪怕只有
I could show you
一次机会向你证明
Dreamings not like reality
梦境终究不同于现实
Cause you're my destiny
因你是我命中注定
Girl you know
女孩你可知道
I Need you too
我也同样需要你